Âme Sœur

Alma Gemela

Je sais qu'il y a en moiYo sé que hay en mí
Une partie qui n'est pas vivanteUna parte sin vivir
Quelqu'un manque iciAlguien falta aquí
Pour que je puisse être heureusePara que pueda ser feliz

Qui es-tu, où es-tuQuién eres en dónde te encuentras
Dis quelque choseDi algo
Je sais que tu esYo sé que tú eres
Que tu es ma moitiéQue eres mi otra mitad
Je me sens incomplèteMe siento incompleta
Je ne peux pas l'expliquerNo puedo yo explicarlo
Pourquoi tu ne me laisses pasPor qué no me dejas
Déjà respirerYa ni respirar

Âme sœur, où es-tuAlma gemela dónde estás
Donne-moi un signe pour te trouverDame una seña para encontrar
Où tu te caches, dis quelque chose déjàDonde te escondes, di algo ya
Âme sœur, tu dois parlerAlma gemela tú debes hablar

Qui es-tu, où es-tuQuién eres en dónde te encuentras
Dis quelque choseDi algo
Je sais que tu esYo sé qué tú eres
Que tu es ma moitiéQue eres mi otra mitad
Je me sens incomplèteMe siento incompleta
Je ne peux pas l'expliquerNo puedo yo explicarlo
Pourquoi tu ne me laisses pasPor qué no me dejas
Déjà respirerYa ni respirar

Qui es-tu, comment t'appelles-tuQuién eres, como te llamas
Où es-tu, qui es-tuEn dónde te encuentras, quién eres
Que fais-tu, dis quelque choseQue haces, tú di algo
Je sais que tu es, que tu es ma moitiéYo sé que tú eres, que eres mi otra mitad
Alors qui suis-je, je me sens incomplèteEntonces quién soy, me siento incompleta
Non, tu n'es pas là, je peux l'expliquerNo, no estás, puedo yo explicarlo
Oui, tu peux expliquer, tu sais ce qui m'arriveSi, si puedes explicar, sabes qué me pasa a mí

Âme sœur, où es-tuAlma gemela dónde estás
Donne-moi un signe pour te trouverDame una seña para encontrar
Où tu te caches, dis quelque chose déjàDonde te escondes, di algo ya
Âme sœur, tu dois parlerAlma gemela tú debes hablar

Âme sœur, où es-tuAlma gemela dónde estás
Où tu te caches, dis quelque chose déjàDonde te escondes di algo ya

Âme sœur, où es-tuAlma gemela dónde estás
Donne-moi un signe pour te trouverDame una seña para encontrar
Où tu te caches, dis quelque chose déjàDonde te escondes, di algo ya
Âme sœur, tu dois parlerAlma gemela tú debes hablar