Lo Siento (I'm Sorry)

Es tut mir leid (I'm Sorry)

Lo Siento (I'm Sorry)

Ah und ah und ah, ah ahAh y ah y ah, ah ah
Ah und ah und ahAh y ah y ah
Ah und ah und ah, ah ahAh y ah y ah, ah ah
Ah und ah und ahAh y ah y ah

Sag mir, wenn du mich ansiehstDime tú si me miras a mí
Ich bin nicht mehr das Mädchen, das ich mal warNo soy la niña que antes fui
Ich habe mich von deiner Liebe entferntMe alejé de tu amor
(Stimmt)(That's right)

Ich möchte glauben, dass man ändern kannQuiero pensar que se puede cambiar
Den Vollmond gegen die SonneLa luna llena por el sol
In einer totalen FinsternisEn un eclipse total
(Es ging wie der Wind)(Se fue como el viento)

Warum ist es zu Ende?¿Por qué acabó?
Ah und ah und ah, ich würde alles tun, damit du hier bistAh y ah y ah, haría todo porque estuvieras aquí
Oh, oh, es tut mir leidOh, oh, lo siento
Ay und ah und ah, heute habe ich einen Fehler gemacht, ich war voreiligAy y ah y ah hoy me equivoqué, me precipité
Aber bitte, oh, oh, es tut mir leidPero por favor, oh, oh, lo siento

Ah, ah, ah, ah, es tut mir leidAh, ah, ah, ah, lo siento

An die Wand habe ich dein Bild gehängtEn la pared tu retrato colgué
Die Fähigkeit ohne dich malt nicht gleichLa habilidad sin ti no pinta igual
Die Farbe ist verschwundenSe borró su color
(Stimmt)(That's right)

So viel Schmerz wegen eines einfachen FehlersTanto dolor por un simple error
Den ich nicht verstehen kannQue no consigo entender
Komm zurück, meine Liebe, noch einmalVuelve mi amor otra vez
(Es ging wie der Wind)(Se fue como el viento)

Warum ist es zu Ende?¿Por qué acabó?
Ah und ah und ah, ich würde alles tun, damit du hier bistAh y ah y ah, haría todo porque estuvieras aquí
Oh, oh, es tut mir leidOh, oh, lo siento
Ay und ah und ah, heute habe ich einen Fehler gemacht, ich war voreiligAy y ah y ah, hoy me equivoqué, me precipité
Aber bitte, oh, oh, es tut mir leidPero por favor, oh, oh, lo siento

In meinem Kopf wird deine Erinnerung seinEn mi mente, tu recuerdo estará
Ungeduldig werde ich wartenImpaciente, yo esperaré
Leicht werde ich diesen Schmerz loslassen, wenn du deine Meinung änderstFácilmente, dejaré este dolor, si cambias de parecer

Ah und ah und ah, es tut mir leid, ich würde alles tun, damit du hier bistAh y ah y ah, I'm sorry, haría todo porque estuvieras aquí
Oh, oh, es tut mir leidOh, oh, lo siento
Ay und ah und ah, heute (nein, nein, nein, nein, nein, nein) habe ich einen Fehler gemacht, ich war voreiligAy y ah y ah hoy (no no, no no, no no) me equivoqué, me precipité
Aber bitte, oh, oh, es tut mir leidPero por favor, oh, oh, lo siento

Ah und ah und ah, ich würde alles tun, damit du hier bistAh y ah y ah, haría todo porque estuvieras aquí
Oh, oh, es tut mir leidOh, oh, lo siento
Ay und ah und ah, heute habe ich einen Fehler gemacht, ich war voreiligAy y ah y ah, hoy me equivoqué, me precipité
Aber bitte, oh, oh, es tut mir leidPero por favor, oh, oh, lo siento