visualizaciones de letras 23.188

Lo Siento (I'm Sorry)

Belinda

LetraSignificado

Sinto Muito

Lo Siento (I'm Sorry)

Ah y ah y ah, ah ahAh y ah y ah, ah ah
Ah y ah y ahAh y ah y ah
Ah y ah y ah, ah ahAh y ah y ah, ah ah
Ah y ah y ahAh y ah y ah

Diga se você olha para mimDime tú si me miras a mí
Não sou mais a garota que era antesNo soy la niña que antes fui
Me afastei do seu amor,Me alejé de tu amor
(é verdade)(That's right)

Quero acreditar que é possível trocarQuiero pensar que se puede cambiar
A Lua cheia pelo solLa luna llena por el sol
Em um eclipse totalEn un eclipse total
(Foi-se embora como o vento)(Se fue como el viento)

Por que terminou?¿Por qué acabó?
Ai, ai, ai, faria tudo para que você estivesse aquiAh y ah y ah, haría todo porque estuvieras aquí
Oh, oh, sinto muitoOh, oh, lo siento
Ai, ai, ai, hoje me enganei, me precipiteiAy y ah y ah hoy me equivoqué, me precipité
Mas, por favor, oh, oh, sinto muitoPero por favor, oh, oh, lo siento

Ah, ah, ah, ah, sinto muitoAh, ah, ah, ah, lo siento

Preguei seu retrato na paredeEn la pared tu retrato colgué
A inspiração, sem você, não é a mesmaLa habilidad sin ti no pinta igual
Sua cor desbotouSe borró su color
(é verdade)(That's right)

Tanta dor por um simples erroTanto dolor por un simple error
Que não consigo entenderQue no consigo entender
Volte meu amor uma vez maisVuelve mi amor otra vez
(Foi-se embora como o vento)(Se fue como el viento)

Por que acabou?¿Por qué acabó?
Ai, ai, ai, faria tudo para que você estivesse aquiAh y ah y ah, haría todo porque estuvieras aquí
Oh, oh, sinto muitoOh, oh, lo siento
Ai, ai, ai, hoje me enganei, me precipiteiAy y ah y ah, hoy me equivoqué, me precipité
Mas, por favor, oh, oh, sinto muitoPero por favor, oh, oh, lo siento

Na minha cabeça... sua lembrança estaráEn mi mente, tu recuerdo estará
Impaciente... eu esperareiImpaciente, yo esperaré
Facilmente... deixarei essa dor, se você mudar de idéiaFácilmente, dejaré este dolor, si cambias de parecer

Ai... ai... sinto muito... faria tudo para que você estivesse aquiAh y ah y ah, I'm sorry, haría todo porque estuvieras aquí
Oh, oh, sinto muitoOh, oh, lo siento
Ai... ai... (no no no no no no) hoje me enganei, me precipiteiAy y ah y ah hoy (no no, no no, no no) me equivoqué, me precipité
Mas, por favor, oh, oh, sinto muitoPero por favor, oh, oh, lo siento

Ai, ai, ai, faria tudo para que você estivesse aquiAh y ah y ah, haría todo porque estuvieras aquí
Oh, oh, sinto muitoOh, oh, lo siento
Ai, ai... (pra sempre) hoje me enganei, me precipiteiAy y ah y ah, hoy me equivoqué, me precipité
Mas, por favor, oh, oh, sinto muitoPero por favor, oh, oh, lo siento

Escrita por: Cheryl Parker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Ana. Subtitulado por João. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Belinda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección