Suscríbete
visualizaciones de letras 7.978

Niña De Ayer (everyday Girl)

Belinda

Letra

Menina de Ontem

Niña De Ayer (everyday Girl)

Não sou a menina que vocêNo soy la niña que tú
Só quer passearSólo quieras pasear

Não tenho que explicarNo tengo que explicar
O que sou ou não souLo que soy o no soy
Só quero ser euSolo quiero ser yo
Não sou quem vai viverNo soy quien va a vivir
Para você porque sePara ti porque si
Viverei sem mentirViviré sin mentir

Eu quero estar, com alguém que, caminhe ao meu ladoYo quiero estar, con alguien que, camine de mi lado

Não sou a menina que voceNo soy la niña que tú
Só quer passearSolo querías pasear
Presumir as pessoas com quem estáPresumir a la gente con quien estás
Não sou a menina que vocêNo soy la niña que tú
Pode manipularPuedes manipular
Como se fosse eu algo materialComo si fuera yo algo material

Diga-me de uma vezDime de una vez
Que é você, se é vocêQue eres tú, si eres tú
O que eu conheci (o que eu conheci)El que yo conocí (el que yo conocí)
Não sou quem vai viverNo soy quien va a vivir
Para você porque sePara ti porque si
Trata de descobrirTrata de descubrir

Quero estar com alguém que, caminhe ao meu ladoQue quiero estar con alguien que, camine de mi lado

Não sou a menina que vocêNo soy la niña que tú
Só quer passearSólo querías pasear
Presumir as pessoas com quem estáPresumir a la gente con quien estás
Não sou a menina que vocêNo soy la niña que tú
Pode manipularPuedes manipular
Como se fosse eu algo materialComo si fuera yo algo material

Algo mudouAlgo cambió
O que aconteceu?¿Qué te paso?
Já não é como antesYa no eres como antes
Poderia ser tão especialPodría ser tan especial
Mas você o arruinouPero tu lo arruinaste

Não sou a menina que você (não sou a menina que você)No soy la niña que tú (no soy la niña que tú)
Só queria passearSólo querías pasear
Presumir as pessoas com quem estáPresumir a la gente con quien estás
Não sou a menina que você (não é o que eu conheci)No soy la niña que tú (no eres el que yo conocí)
Só queria passearSólo querías pasear
Presumir as pessoas com quem estáPresumir a la gente con quien estás

Não sou a menina que você (não sou a menina que você)No soy la niña que tú (no soy la niña que tú)
Pode manipularPuedes manipular
Como se fosse eu algo material (material)Como si fuera yo algo material (material)
Não sou a menina que vocêNo soy la niña que tú
Só queria passearSólo querías pasear
Presumir as pessoas com quem estáPresumir a la gente con quien estás
Não sou a menina que vocêNo soy la niña que tú
Pode manipular (ye-ye)Puedes manipular (ye-ye)
Como se fosse eu algo materialComo si fuera yo algo material

Traducida por Elaine. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Belinda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección