visualizaciones de letras 39.305

Contigo o Sin Ti

Belinda

Letra

Significado

Contigo o Sin Ti

Contigo o Sin Ti

Aquí empieza lo drote, uhAquí empieza lo drote, uh
Belinda, agarra el cinturónBelinda, grab the belt

Te necesito, ella no te necesitaI need ya, she don't need ya
No te necesitamosWe don't even need ya

No creo en recetas de felicidadNo creo en recetas de felicidad
Lejos de ti, gané libertadLejos de ti, gané libertad
Y recuperé mi fe otra vezY recuperé mi fe otra vez
Porque mi corazón a un paso de tiPorque mi corazón a un paso de ti
Mis huesos van solo detrás de míMis huesos van solo detrás de mí
Y hoy, me da igualY hoy, me da igual

Si me quieres, tendrás que esperarSi me quieres, tendrás que esperar
No soy tan fácil de recuperarNo soy tan fácil de recuperar
Yo no juego, mi alma es de hieloYo no juego, mi alma es de hielo
Si me tocas, te congeloSi me tocas, te congelo

Puedo ser feliz contigo o sin tiPuedo ser feliz contigo o sin ti
Ya no necesito nadaYa no necesito nada
Mi vida es sincera y de pocas palabrasMi vida es sincera y de pocas palabras
Ya no necesito nadaYa no necesito nada

Te necesito, ella no te necesitaI need ya, she don't need ya
No te necesitamosWe don't even need ya
CóntalesTell 'em
¡Cóntales, chica!You tell 'em, girl!

Camino sola por la ciudadCamino sola por la ciudad
Sin importar, subir o bajarSin importar, subir o bajar
No tengo miedo de lo que diránNo tengo miedo de lo que dirán
El aire sabe a flores, el humo, a desamoresEl aire sabe a flores, el humo, a desamores
Y, entre miradas, me pierdo y te vuelvo a verY, entre miradas, me pierdo y te vuelvo a ver

Si tú piensas que voy a volverSi tú piensas que voy a volver
No te lo creas, no va a sucederNo te lo creas, no va a suceder
Yo no juego, mi alma es de hieloYo no juego, mi alma es de hielo
Si me tocas, te congeloSi me tocas, te congelo

Puedo ser feliz contigo o sin tiPuedo ser feliz contigo o sin ti
Ya no necesito nadaYa no necesito nada
Mi vida es sincera y de pocas palabrasMi vida es sincera y de pocas palabras
Ya no necesito nadaYa no necesito nada

Dices que te necesito, dale, aquí está la verdadYou say I need you, right, here is the truth
Eres tan respetuoso como un golosoYou're as respectful as sweet tooth
Una taza de jugo viejo, el sabor es verdaderoA cup of old juice, the flavor's true
No tienes la magia que hace el amor realAin't got the magic that real love do

Me ves con otros chicosYou see me with other guys
Me persigues con tus ojos hambrientosYou haunt me down with your hungry eyes
Los celos son fáciles de reconocerJelousy is easy to recognize
Así que olvida tu disfrazSo forgett your disguise

Puedo ver que estás en la ondaI can see that you're in the mood
Cuando hago cosas que solíamos hacerWhen I do things that we used to do
Quizás haya algo que podamos hacerMaybe theres something that we can do
Señor, puedo encontrar al hombre en tiSir, I can find the man in you

Te gusta cuando hago esoYou like when I do this
Te gusta cuando hago aquelloYou like when I do that
Estoy atrapado en mi trampa de habichuelasI'm caught in my beans trap
Me has estado extrañando, no tengo que preguntarYou've been missing me, I don't have to ask

Puedo ser feliz contigo o sin tiPuedo ser feliz contigo o sin ti
Ya no necesito nadaYa no necesito nada
Mi vida es sincera y de pocas palabrasMi vida es sincera y de pocas palabras
Ya no necesito nadaYa no necesito nada

Puedo ser feliz contigo o sin tiPuedo ser feliz contigo o sin ti
Ya no necesito nadaYa no necesito nada
Mi vida es sincera y de pocas palabrasMi vida es sincera y de pocas palabras
Ya no necesito nadaYa no necesito nada

Te necesito, ella no te necesitaWe need ya, she don't need ya
No te necesitamosWe don't even need ya
¿Comprendiste?You got it?
CóntalesTell 'em
¡Cóntales, chica!You tell em' girl!

Escrita por: Esthero / Martin Daniel / Krista Gonzales / Kobe Eshun / Belinda / Karen Juantorena. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Renan y traducida por Talía. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Belinda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección