Mírame Feliz (part. Xavi)

Sieh mich glücklich an (feat. Xavi)

Mírame Feliz (part. Xavi)

Ich habe erfahren, dass duMe enteré que tú
Immer noch jede Nacht nach mir suchst seit dem AbschiedSigues buscándome toa' las noches desde aquel adiós
Dass du mit einer und mit der anderen unterwegs bist, aber es hat nicht geklapptQue andas con una y con otra, pero no te funcionó
Dass du nach meinem Ersatz suchst, und das ist echt beschissenQue andas buscando mi reemplazo, y eso está jodido
Tut mir leid für dichQué pena contigo

Ich habe erfahren, dass duMe enteré que tú
Das Band, das unsere Beziehung hielt, durchtrennt hastYa cortaste el hilo que sostenía nuestra relación
Dass du mich schon vergessen hast, es läuft dir echt gutQue de mí ya te olvidaste, te está yendo bien cabrón
Warum soll ich lügen, Baby? Die Wahrheit tut verdammt weh¿Pa' qué te miento, baby? La neta, me duele un chingo
Nicht mehr mit dir zusammen zu seinYa no estar contigo

Baby, es tut mir leidBaby, lo siento
Es gibt kein Teil zwei für unsNo hay parte dos para lo nuestro
Die Rolex ist schön, aber deine Zeit ist abgelaufenMuy bonito ese Rolex, pero se acabó tu tiempo
Ich liebe mich selbst zu sehr, um dir nachzulaufenMe quiero demasiado pa' ir tras de ti
Du warst diejenige, die verloren hat, und ich habe nicht verlorenTú fuiste quien perdió, y yo no perdí
Du hast mir wehgetan, und jetzt sieh mich glücklich anMe diste en la madre, y ahora mírame feliz

Baby, es tut mir leidBaby, lo siento
Von Herzen bereue ich es wirklichDe cora que sí me arrepiento
In der Mercedes hat niemand sonst deinen Platz eingenommenEn la Mercedes nadie más ha ocupado tu asiento
Ich konnte nicht angeben und habe es für dich gelerntYo no sabía roncar y por ti aprendí
Ich bin nicht mehr der gleiche Typ, der dich leiden ließNo soy el mismo güey que te hizo sufrir
Wenn du mir eine Chance gibst, mache ich dich jetzt wirklich glücklichSi tú me das un chance, ahora sí te hago feliz

Sag es mir, Kumpel XaviDímelo, compa Xavi
BeliBeli
Beli, kriegerischBeli, bélica

Und wieder dazwischenY atravesado otra vez
Mit einer gewaschenen Rose, ich bin dein Tony MontanaCon una rosa lavada, yo soy tu Tony Montana
Und du wirst immer meine Elvira sein, BabyY tú siempre serás mi Elvira, bebé
Auch wenn du nichts mit mir zu tun haben willst und deinen eigenen Weg gehstAunque no quieras nada conmigo y sigas por tu camino

Lass es sein, ich werde dich nie ändernDéjalo, si nunca voy a cambiarte
Ich mache mich selbst kaputt, nur wenn ich an dich denkeMe chingo sola solo recordándote
Du und ich, das war'sTú y yo, ya fue
Die Augen, Kleiner, lügen nieThe eyes, chico, they never lie

Baby, es tut mir leidBaby, lo siento
Von Herzen bereue ich es wirklichDe cora que sí me arrepiento
In der Mercedes hat niemand sonst deinen Platz eingenommenEn la Mercedes nadie más ha ocupado tu asiento
Ich konnte nicht angeben und habe es für dich gelerntYo no sabía roncar y por ti aprendí
Ich bin nicht mehr der gleiche Typ, der dich leiden ließNo soy el mismo güey que te hizo sufrir
Wenn du mir eine Chance gibst, mache ich dich jetzt wirklich glücklichSi tú me das un chance, ahora sí te hago feliz

Baby, es tut mir leidBaby, lo siento
Es gibt kein Teil zwei für unsNo hay parte dos para lo nuestro
Die Rolex ist schön, aber deine Zeit ist abgelaufenMuy bonito ese Rolex, pero se acabó tu tiempo
Ich liebe mich selbst zu sehr, um dir nachzulaufenMe quiero demasiado pa' ir tras de ti
Du warst diejenige, die verloren hat, und ich habe nicht verlorenTú fuiste quien perdió, y yo no perdí
Du hast mir wehgetan, und jetzt sieh mich glücklich anMe diste en la madre, y ahora mírame feliz

Oh, ohOh, oh
Ich weiß, dass ich dir wehgetan habe, und jetzt sieh mich glücklich anSé que te di en la madre, y ahora mírame feliz