Traducción generada automáticamente

Mírame Feliz (part. Xavi)
Belinda
Kijk naar me Gelukkig (ft. Xavi)
Mírame Feliz (part. Xavi)
Ik hoorde dat jijMe enteré que tú
Nog steeds elke nacht naar me zoekt sinds dat afscheidSigues buscándome toa' las noches desde aquel adiós
Dat je met de een en de ander gaat, maar het werkt nietQue andas con una y con otra, pero no te funcionó
Dat je mijn vervanger zoekt, en dat is kutQue andas buscando mi reemplazo, y eso está jodido
Wat jammer voor jouQué pena contigo
Ik hoorde dat jijMe enteré que tú
De draad hebt doorgeknipt die onze relatie vasthieldYa cortaste el hilo que sostenía nuestra relación
Dat je me al vergeten bent, het gaat je goed, verdommeQue de mí ya te olvidaste, te está yendo bien cabrón
Waarom zou ik je liegen, schat? De waarheid is, het doet me veel pijn¿Pa' qué te miento, baby? La neta, me duele un chingo
Om niet meer bij jou te zijnYa no estar contigo
Schat, het spijt meBaby, lo siento
Er is geen deel twee voor onsNo hay parte dos para lo nuestro
Die Rolex is mooi, maar je tijd is omMuy bonito ese Rolex, pero se acabó tu tiempo
Ik hou te veel van mezelf om achter jou aan te rennenMe quiero demasiado pa' ir tras de ti
Jij was degene die verloor, en ik heb niet verlorenTú fuiste quien perdió, y yo no perdí
Je gaf me een klap, en kijk nu naar me gelukkigMe diste en la madre, y ahora mírame feliz
Schat, het spijt meBaby, lo siento
Van binnen heb ik spijtDe cora que sí me arrepiento
In de Mercedes heeft niemand anders jouw plek ingenomenEn la Mercedes nadie más ha ocupado tu asiento
Ik wist niet hoe ik moest opscheppen en door jou leerde ik hetYo no sabía roncar y por ti aprendí
Ik ben niet dezelfde gast die jou deed lijdenNo soy el mismo güey que te hizo sufrir
Als je me een kans geeft, maak ik je nu echt gelukkigSi tú me das un chance, ahora sí te hago feliz
Zeg het me, maat XaviDímelo, compa Xavi
BeliBeli
Beli, strijdlustigBeli, bélica
En weer met een roestige roosY atravesado otra vez
Ik ben jouw Tony MontanaCon una rosa lavada, yo soy tu Tony Montana
En jij zult altijd mijn Elvira zijn, schatY tú siempre serás mi Elvira, bebé
Ook al wil je niets met me en ga je je eigen wegAunque no quieras nada conmigo y sigas por tu camino
Laat maar, als ik je nooit ga veranderenDéjalo, si nunca voy a cambiarte
Ik maak mezelf kapot alleen maar door aan je te denkenMe chingo sola solo recordándote
Jij en ik, dat is voorbijTú y yo, ya fue
De ogen, jongen, liegen nooitThe eyes, chico, they never lie
Schat, het spijt meBaby, lo siento
Van binnen heb ik spijtDe cora que sí me arrepiento
In de Mercedes heeft niemand anders jouw plek ingenomenEn la Mercedes nadie más ha ocupado tu asiento
Ik wist niet hoe ik moest opscheppen en door jou leerde ik hetYo no sabía roncar y por ti aprendí
Ik ben niet dezelfde gast die jou deed lijdenNo soy el mismo güey que te hizo sufrir
Als je me een kans geeft, maak ik je nu echt gelukkigSi tú me das un chance, ahora sí te hago feliz
Schat, het spijt meBaby, lo siento
Er is geen deel twee voor onsNo hay parte dos para lo nuestro
Die Rolex is mooi, maar je tijd is omMuy bonito ese Rolex, pero se acabó tu tiempo
Ik hou te veel van mezelf om achter jou aan te rennenMe quiero demasiado pa' ir tras de ti
Jij was degene die verloor, en ik heb niet verlorenTú fuiste quien perdió, y yo no perdí
Je gaf me een klap, en kijk nu naar me gelukkigMe diste en la madre, y ahora mírame feliz
Oh, ohOh, oh
Ik weet dat ik je een klap gaf, en kijk nu naar me gelukkigSé que te di en la madre, y ahora mírame feliz




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Belinda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: