Translation (feat. Vein & J. Balvin)

Vertaling (feat. Vein & J. Balvin)

Translation (feat. Vein & J. Balvin)

Excuseer me, schat, ik spreek geen SpaansExcuse me, mami, I don't speak any spanish
Hoor me, schat, vertel me wat je wiltÓyeme, papi, dime qué es lo que quieres

Kan geen woord verstaan wat je zegt, maar ik vind het leukCan't understand a word you say but I like it
Als je het zo leuk vindtPues si te gusta tanto
Waarom leer je het niet?¿Por qué no aprendes?

Hoe zeg je: Ik vind je leuk?How do you say: I like you?
Ik vind je leukMe gustas
Hoe zeg je: Ik wil je?How do you say: I want you?
Ik wil jeTe deseo
Hoe zeg je: Ik heb je nodig?How do you say: I need you?
Ik heb je nodigTe necesito
Hoe zeg je: Ik wil je neuken?How do you say: I wanna fuck ya?
Wat?¿Qué?

Wat?¿Qué?

Beter stilletjesMejor calladito
(Oh oh)(Oh oh)
En dans gewoon met meY solo baila conmigo
(Oh oh)(Oh oh)

Beter stilletjesMejor calladito
(Oh oh)(Oh oh)
Zo zie je er mooier uitAsí te ves mas bonito
(Oh oh)(Oh oh)

Ik spreek lichaamstaalI speak body language
Dus praat met meSo talk to me
Praat met meTalk to me
Praat met meTalk to me
(Praat met me)(Talk to me)

Je kont lijkt te zeggenYo' booty likes it's trynna say
Bop bop billy bop billy (bop billy)Bop bop billy bop billy (bop billy)

Ik spreek geen SpaansMe no speak spanish
Maar ik kan zeggen señoritaBut I can say señorita
Hoe gaat het, schat?¿Cómo está belindita?
En bedankt dat je mijn fichaatje bentY gracias fo' being my ficha
Laten we gaan!Let's go!

Excuseer me, schat, ik spreek geen SpaansExcuse me, mami, I don't speak any spanish
Hoor me, schat, vertel me wat je wiltÓyeme, papi, dime qué es lo que quieres

Kan geen woord verstaan wat je zegt, maar ik vind het leukCan't understand a word you say but I like it
Als je het zo leuk vindtPues si te gusta tanto
Waarom leer je het niet?¿Por qué no aprendes?

Hoe zeg je: Ik vind je leuk?How do you say: I like you?
Ik vind je leukMe gustas
Hoe zeg je: Ik wil je?How do you say: I want you?
Ik wil jeTe deseo
Hoe zeg je: Ik heb je nodig?How do you say: I need you?
Ik heb je nodigTe necesito
Hoe zeg je: Ik wil je neuken?How do you say: I wanna fuck ya?
Wat?¿Qué?

Wat?¿Qué?

Beter stilletjesMejor calladito
(Oh oh)(Oh oh)
En dans gewoon met meY solo baila conmigo
(Oh oh)(Oh oh)

Beter stilletjesMejor calladito
(Oh oh)(Oh oh)
Zo zie je er mooier uitAsí te ves mas bonito
(Oh oh)(Oh oh)

Oh, okOh, ok

Belinda, je weet dat je er goed uitzietBelinda, tu sabe' que estás bien linda
En de disco is klaarY la disco está lista
Oké, alleen ik en je vriendOk, just me and your friend
Ik zeg wat dan ook, maar hij begrijpt het nietYo digo lo que sea but he don't understand

Laat me je naar het feest brengenLemme take you to la fiesta
Ja, het feest, manSí, the party, man
Maar omdat jij niets begrijptPero como tu no entiende na'
Ben je echt dom, manYou're fucking stupid, man

Excuseer me, schat, ik spreek geen SpaansExcuse me, mami, I don't speak any spanish
Hoor me, schat, vertel me wat je wiltÓyeme, papi, dime qué es lo que quieres

En ik weet niet hoe je het doet, maar ik vind het leukY yo no sé how you do it but I like it
Als je het zo leuk vindtPues si te gusta tanto
Waarom leer je het niet?¿Por qué no aprendes?

Hoe zeg je: Ik vind je leuk?How do you say: I like you?
Ik vind je leukMe gustas
Hoe zeg je: Ik wil je?How do you say: I want you?
Ik wil jeTe deseo
Hoe zeg je: Ik heb je nodig?How do you say: I need you?
Ik heb je nodigTe necesito
Hoe zeg je: Ik wil je neuken?How do you say: I wanna fuck ya?
Wat?¿Qué?

Wat?¿Qué?

Beter stilletjesMejor calladito
(Oh oh)(Oh oh)
En dans gewoon met meY solo baila conmigo
(Oh oh)(Oh oh)

Beter stilletjesMejor calladito
(Oh oh)(Oh oh)
Zo zie je er mooier uitAsí te ves mas bonito
(Oh oh)(Oh oh)