Shukriya Moon

Agradecimiento Luna

Shukriya Moon

En mi cama tu tobillo pone mi mente en vueloIn my bed your ankle sets my mind to flight
Sube tres pulgadas y dame solo una vistaHike it up three inches and give me just one sight
En el bazar hoy en sábanas de blanco fantasmalIn the bazaar today in sheets of ghostly white
Cuando pasaste... perfume, ¿estoy equivocado o en lo correcto?When you passed me...perfume, am I wrong or am I right?

Estrella, luna o meteorito,Star, moon or meteorite,
¡Hazla volar a mi lado esta noche!Fly her beside me tonight!

Toma tu dedo pequeño, sumérgelo y sácaloTake your little finger, dip it in and pull it out
Levanta tu velo por accidente para que pueda ver tu bocaLift your veil on accident so I can see your mouth
¿Puedo adivinar tu edad antes de ver tu mundo secreto?Can I guess your age before I see your secret world?
¿Puedo adivinar tu edad? ¿Eres mujer o niña?Can I guess your age? Are you a woman or a girl?

Estrella, luna o deleite estelar,Star, moon or stellar delight,
¡Hazla volar a mi lado esta noche!Fly her beside me tonight!