Mirror Reaper (As Above)

Reflejo del Segador (Como Arriba)

Mirror Reaper (As Above)

Los momentos de reposoThe moments’ repose
Despertaron ojos de hieloAwoke eyes of ice
En visión congelada, congeladaIn vision froze, froze
El mundo derritiéndoseThe melting world
Todo está alrededorAll is around
Pero dentro está estéril, está estérilBut within is barren, is barren

Secando el aguaDrying the water
Áncame en hieloAnchor me in ice
Espejo del segadorMirror of the reaper
La flecha de mis ojosThe arrow of my eyes

Lento, péndulo latenteSlow, beating pendulum
No mide el tiempoDon’t measure time
Hundiré los cielosI’ll sink the heavens
Mientras alcanzo el amanecerWhile reaching for the dawn

Siete ojos cosidos abiertos, otorganSeven eyes sewn open, bestow
Como arriba, así abajoAs above, so below
Espejos de agua y la quietud creceWater mirrors and the stillness grows

En siete másInto seven more
(Sin ver)(Unseeing)

El trono de la esclavitudThe bondage throne
Las olas que bordeanThe waves that shore
Dos manos sedientasTwo thirsty hands
Cosiendo una aguja de sangreSewing a needle of blood
Para atarmeTo bind me
Para atarmeTo bind me
Tejiendo el océanoWeaving the ocean

A través del cual me inundoThrough which I flood
El cielo de sangreThe heaven of blood
Para atarmeTo bind me
Estoy atado aI'm bound to
OlasWaves
Las olas sin orillaThe waves of no shore

Inundaciones que envuelvenFloods that sleeve
El alcance de la sequíaThe reach of the drought
Para sangrar aún másTo bleed evermore
VacíameEmpty me
VacíameEmpty me
Ceniza del océanoAsh of the ocean
(Cosiendo)(Sewing)
Para atarmeTo bind me
(Cosiendo aguja de sequía)(Sewing needle of drought)
Para atarmeTo bind me
(Tejido)(Weaving)
Tejiendo el océanoWeaving the ocean
(Péndulo tejido)(Weaving pendulum)
Colgando, tejiendo el sueloHanging, weaving the ground
Un tejido sin aliento de cenizas flotantesA breathless fabric of floating ashes
Atado, y luego devueltoTied, and then rewound