Mirror Reaper (So Below)

Reflejo del Segador (Así Abajo)

Mirror Reaper (So Below)

ReinóReigned
(Entrelazado en la aguja)(Weaved in the needle)
El ciclo giraThe cycle turns around
Aire, quemado en montañas cenicientasAir, burnt to ashen mountains
(Tejendo el suelo)(Weaving the ground)
Nadando bajo tierraSwimming underground

PénduloPendulum
Martillo silenciosoSilent gavel
(Del tiempo)(Of time)
Está ardiendo en el cieloIt’s burning in the sky

No estés donde yacesBe not where you lay
A menos que el vínculo se rompaLest the bond be broken
Desaparece donde te quedasVanish where you stay
Eterno en el pozoTimeless in the well
A menos que la canción sea pronunciadaLest the song is spoken
Terminado por la ventaOver for the sell

Ojo del fríoEye of the cold
Escaldará en el pliegueWill scald in the fold
Más alto que bajoHigher than low
Goteando desde la escenaDripping from the scene
A menos que el océano abrasadorLest the scalding ocean
Esté ahogando todos los árbolesIs drowning all the trees
Hora de caer esta celdaTime to fall this cell
Conoce el nombre de la angustiaKnow the name of harrowed
Con eso te irá bienWith it you’ll do well

La grúa que solo sintió nunca fue vista como habladaThe crane that only felt was never seen as spoken
Ha desaparecido de mí mismoIts vanished from my self
El domado que surgiríaThe tame you would arise
Formular la angustiaFormulate the harrowed
Desaparecer en el ojoVanish in the eye
Desaparecer en los ojosVanish in the eyes
Desaparecer de los cielosVanish from the skies

La mancha que solo veThe stain that only sees
Arrastrarse como la lluviaCrawl like rain
Solo se deja a través de la angustiaIs only left through harrowed
Por desdénFor disdain
Cuando se practica en el sueñoWhen practiced at the dream
Cuando no queda nada por verWhen nothing left to see
Nada que fingirNaught to feign
Llama al nombre en este sueloCall the name upon this floor
Ni para drenarNor to drain
Sabe que es másKnow that it is more
Y se abre en las aguas poco profundasAnd opened in the shallows
Nada cuerdoNone for sane
Cuando nada podría ser másWhen nothing could be more
Sino por másBut for more
Cuando nada podría ser másWhen nothing could be more
Quema el núcleoBurn the core
Ves la orilla finalYou see the final shore
Desde antesFrom before
Sangra más allá de los pobresBleed beyond the poor
Último de la tradiciónLast of lore
Gotea sobre el sueloDrip upon the floor
Visto como másSeen as more
Desaparece por másVanish for the more
Lo dijiste bienTold it well
Llamado más allá del pozoCalled beyond the well
Luego rompió la cáscaraThen tore the shell
Guiado más allá del fríoLed beyond the chill
Cuando nada sostuvoWhen nothing held
Piedra también la LunaStone the Moon as well
Pero algo cayóBut something fell
Por lo que podrías haber encontradoFor which you could have found

Flota también la LunaFloat the Moon as well

Flota también la LunaFloat the Moon as well

Todos los que se desviaron más allá de las sombras no tienen nada que despreciarAll who strayed beyond the shadows have nothing to disdain
Todo lo que se elevó lejos de la razón fue sostenido en balanceAll that soared away from reason were held aloft in sway
Todo lo que ensancha los estrechos se desmoronará hasta desaparecerAll that’s widening the narrows will crumble to decay

Mentira de lo vendidoLie of the sold
(Mentira de lo vendido)(Lie of the sold)
Se calentaría en el fríoWould warm in the cold
El deseo sostendráDesire will hold

Si el movimientoIf the motion
Mintió y la luz se congelóLied and light had froze
Poder de la fiebreMight of the fever
Sostiene mis ojos para saberHold my eyes to know

Seca las olasDry the waves
Ancla de hieloAnchor ice
Reflejo del segadorMirror reaper
Ojos flechadosArrowed eyes

Un hielo de piezasAn ice of pieces
De lo que una vez estuvo allíOf what was once there
La piel del serThe skin of being
Desollada como siFlayed as though
El aireThe air

Seca la tierraDry the land
Ancla de arenaAnchor sand
Reflejo del segadorMirror reaper
La horca se levantaGallows stand
Ralentiza el corazónSlow the heart
Detén la mareaStill the tide
Hunde los cielosSink the heavens
Desde el cieloFrom the sky

Todo lo que yacía sobre este dominio sagrado pero desmoronadoAll that laid upon this hallowed yet crumbling domain
Todos los que se desviaron más allá de las sombras no tienen nada que despreciarAll who strayed beyond the shadows have nothing to disdain

Este ciclo así se congelóThis cycle thus froze
Cuando buscaba un reposoWhen seeking a repose
El deshielo de la pazThe thawing of peace
Gotea hacia atrás hacia el congelamientoDrips backward to the freeze
Ahora el movimiento yace quietoNow motion lies still
Sin nada más para matarWith naught left for the kill
Una fiebre largamente hervidaA fever long boiled
Y veneno para retrocederAnd venom to recoil

El péndulo se ralentizóThe pendulum slowed
Luego se detuvo bajo el fríoThen stilled under the cold
En ausencia él vuelaIn absence he flies
En presencia nos retorceremosIn presence we will writhe