How Your Heart Is Wired

Cómo está conectado tu corazón

How Your Heart Is Wired

Mi lengua está escalando la cara norte de tu cuelloMy tongue is scaling the north face of your neck
Y estamos mirándonos como guerrerosAnd we're glaring like warriors
Pero tengo la sensación de que no me mirarás de esa maneraBut I've a feeling you won't look at me that way
Por la mañanaIn the morning

Porque últimamente pareces menos segura de esto‘Cause lately you seem less sure of this thing
Eres como Bambi en el hieloYou're like Bambi on ice
Y hay algo en el destello de tus brazosAnd there's something in the flash of your arms
Un cierto anheloA certain longing

Tira la lata, no puedo verte ahoraKick the can, I can't see you now
Detrás de ese temperamento e iraBehind that temper and ire
El señor lobo sabe qué hora esMister wolf knows what time it is
Dice que es hora de cenarHe says it's dinner time

No sé qué estás cargando o cómo está conectado tu corazónI don't know what you're carrying or how your heart is wired
Pero hay un peligroso tic tacBut there's a dangerous ticking
Corté el rojoI cut the red one

No, el azulNo, the blue one
Corté el rojoI cut the red one
No, el azulNo, the blue one
Corté el rojoI cut the red one

Corté el rojoI cut the red one
Corté el azulI cut the blue one
Removiendo las brasas y lo que encuentroRaking over the embers and what I come across
Removiendo las brasas y lo que encuentroRaking over the embers and what I come across

¿Eres tú, peinándote el cabello?Is that you, combing your hair?
¿Soy yo, comiendo un huevo?Is that me, eating an egg?
Y estaré allíAnd I’ll be there
Estaré allíI’ll be there
Estaré allíI’ll be there
Como John Boy estáLike John Boy is

Mi lengua está escalando la cara norte de tu cuelloMy tongue is scaling the north face of your neck
Y estamos mirándonos como guerrerosAnd we're glaring like warriors
Pero tengo la sensación de que no me mirarás de esa maneraBut I've a feeling you won't look at me that way
Tengo la sensación de que no me mirarás de esa maneraI've a feeling you won't look at me that way
Tengo la sensación de que no me mirarás de esa maneraI've a feeling you won't look at me that way
Por la mañanaIn the morning

(¿Así es como va(Is this how it goes
En estos estertores finales?In these final throes?
¿Así es como vaIs this how it goes
En estos estertores finales?)In these final throes?)