Trampoline

Trampolín

Trampoline

Me confundióShe had mixed me
Con alguien que alguna vez vioWith someone she once seen
Proyectado en su pantallaProjected on her screen
Ahora estoy pegado sobre sus piesNow I'm blue tacked above her feet
Así que ve con cuidado, no la despiertesSo go lightly don't wake her
Déjala soñarLet her dream

Reflejándose en el techoReflecting off the roof
El mundo entero, brilla para tiThe whole world, it shimmers for you
En un camino bordeado de árbolesOn a tree lined road
Mi cuerpo se separó de mi almaMy body took leave of my soul
'Agárrate fuerte al olvido' ella grita'Hold on tight oblivion' she screams
Es tan fuerte cuando estáShe's so strong when she's
Hurgando en míDigging into me

Mi cabeza casi rompió mi corazónMy head almost broke my heart
La perfección me lleva añosPerfection takes me years
Desentrañarla y destrozarlaTo unravel and maul apart
El trampolín se está rompiendoThe Trampoline is getting torn
Aterrizando fuerte y despegandoLanding hard and taking off
¿Qué debo usar ahoraWhat now must I use
Para hacernos despegar a ambos?To get us both airborne

Presiono verde para jugarI press green to play
Pero el tono de marcado vuelve a sonar para míBut the dial tone encores for me
Intento esquivar las grietasI try to dodge the cracks
Para no maldecirlo o pintarlo de negroSo not to hex it or paint it black
Comienzo a sentir el temblor de la feI'm starting feel tremor of faith
Pero nunca antes en esta escalaBut never before on this scale

Tú y yoYou and I
Siempre tuvimos a alguien para calmarnosAlways had someone to talk us down
Tú y yoYou and I
Aprendimos a vivir sin un suelo firmeLearned how to live without solid ground
Tú y yoYou and I
Saltamos arriba y abajo enJump up and down on
Estos lazos tensosThese straining ties
Que se suponía que nos uniríanThat were guaranteed to bind