Love Hurts

El amor duele

Love Hurts

El amor duele, el amor deja cicatrices, el amor hiere y ataLove hurts, love scars, love wounds, and bonds
Cualquier corazón, no lo suficientemente duro o fuerteAny heart, not tough or strong enough
Para soportar mucho dolor, soportar mucho dolorTo take a lot of pain, take a lot of pain
El amor es como una nube, contiene mucha lluviaLove is like a cloud, holds a lot of rain
El amor duele, oohooooo, el amor dueleLove hurts, oohooooo, love hurts

Soy joven, lo sé, pero aún asíI'm young, I know, but even so
Sé una o dos cosas que aprendí de tiI know a thing, or two, I learned from you
Realmente aprendí mucho, realmente aprendí muchoI really learned a lot, really learned a lot
El amor es como una llama, te quema cuando está calienteLove is like a flame, it burns you when it's hot
El amor duele, oohoooooo el amor dueleLove hurts, oohoooooo love hurts

Algunos tontos buscan felicidad,Some fool's big of happiness,
felicidad, uniónblissfulness, togetherness
Algunos tontos se engañan a sí mismos, supongoSome fool's through themselves, I guess
pero luego me engaño a mí mismobut then I'm fooling me

Sé que no es verdad, sé que no es verdadI know it isn't true, I know it isn't true
el amor es solo una mentira, hecha para ponerte tristelove is just a lie, made to make you blue

El amor duele - oohooooooLove hurts - oohoooooo

oohoooooo, el amor dueleoohoooooo, love hurts

(Solo)(Solo)
Sé que no es verdad, sé que no es verdadI know it isn't true, I know it isn't true
el amor es solo una mentira, hecha para ponerte tristelove is just a lie, made to make you blue

El amor duele - oh, el amor dueleLove hurts - oh, love hurts
oohoooooo, el amor dueleoohoooooo, love hurts
Oohoooooo -Oohoooooo -

(Paul)(Paul)
El amor duele, deja cicatrices, hiere y marcaLove hurts, love scars, love wounds, and marks
Cualquier corazón, no lo suficientemente duro o fuerteAny heart, not tough or strong enough
Para soportar mucho dolor, soportar mucho dolorTo take a lot of pain, take a lot of pain
El amor es como una nube, contiene mucha lluviaLove is like a cloud, holds a lot of rain
El amor dueleLove hurts

(Lisa)(Lisa)
Soy joven, lo sé, pero aún así.I'm young, I know, but even so.
Sé una o dos cosas que aprendí de ti.I know a thing, or two, I learned from you.
Realmente aprendí mucho, realmente aprendí mucho.I really learned a lot, really learned a lot.
El amor es como una llama,Love is like a flame,
te quema cuando está caliente.it burns you when it's hot.
El amor duele, oohoo-oooo El amor dueleLove hurts, oohoo-oooo Love hurts

(Ambos)(Both)
Oohoo-ooo El amor dueleOohoo-ooo Love hurts

(Paul)(Paul)
Hoy vi a alguien que se parecía mucho a ti.Today I saw somebody who looked just like you.
Caminaba como tú, pensé que eras tú.She walked like you do, I thought it was you.
Cuando dobló la esquina, llamé tu nombre.As she turned the corner, I called out your name.
Me sentí tan avergonzado, cuando no eras tú,I felt so ashamed, when it wasn't you,
no eras tú. Oohooooooo.wasn't you. Oohooooooo.

(Ambos)(Both)
Tú eres todo y todo eres tú.You are everything and everything is you.
Oohoo Tú eres todo y todo eres tú.Oohoo You are everything and everything is you.
Oohoo Tú eres todo y todo eres tú.Oohoo You are everything and everything is you.
Oohooooo Oohooooooo.Oohooooo Oohooooooo.

(Lisa)(Lisa)
¿Cómo puedo olvidar, cuando cada rostro que veoHow can I forget, when each face that I see
Trae recuerdos de estar contigoBring back memories of being with you
Ooh no cariñoOohoo no darling
Simplemente no puedo seguir viviendo como lo hagoI just can't go on living life as I do
Comparando cada chico contigoComparing each guy with you
Sabiendo que simplemente no servirán, no eres túKnowing they just won't do, they're not you
Ooh no no noOohoo no no no

(Ambos)(Both)
Tú eres todo y todo eres túYou are everything and everything is you
Oohoo Tú eres todo y todo eres túOohoo You are everything and everything is you
Oohoo Tú eres todo y todo eres túOohoo You are everything and everything is you
cariño Tú eres todo y todo eres túdarling You are everything and everything is you
Oohoo Tú eres todo y todo eres túOohoo You are everything and everything is you
Ooh cariño, es verdadOoh darlin, it's true
Oohooooo El amor dueleOohooooo Love hurts