Right On Your Birthday

Bem No Seu Aniversário

In the notebook, annotatedNo caderno anotado
How much time has passed?Quanto tempo já passou
In the head, memoryNa cabeça a memória
That it was all for nothingDe que não valeu de nada
Our day by chanceNosso dia por acaso
Right on your birthdayBem no seu aniversário
It will heal little by littlePouco a pouco vai curando
But while it heals, it hurtsMais enquanto cura dói

And how many times I criedE quantas vezes eu chorei
Inside, there was nothing leftPor dentro não sobrava nada

And how many times did I scream?E quantas vezes eu gritei
Outside, time was warning mePor fora tempo me avisava

She cries, but doesn't come back to talkChora, mas não volta pra falar
Everything I had forgottenTudo que eu tinha esquecido
I would have preferred to die rather than tryPreferia ter morrido ao tentar
Nobody will rememberNinguém vai se lembrar
That fate has made us a targetQue o destino nos fez alvo
MovingDe mudança
And nothing will save usE nada vai salvar

She cries, but doesn't come back to talkChora, mas não volta pra falar
Everything I had forgottenTudo que eu tinha esquecido
I would have preferred to die rather than tryPreferia ter morrido ao tentar
Nobody will rememberNinguém vai se lembrar
That fate has made us a targetQue o destino nos fez alvo
MovingDe mudança
And nothing will save usE nada vai salvar

Aah!Aaah!
SaveSalvar