Down In Yon Forest

En el bosque profundo

Down In Yon Forest

En el bosque profundo hay una mansiónDown in yon forest there stands a hall
Las campanas del paraíso las escuché sonarThe bells of paradise I heard them ring
Está cubierta de púrpura y sudarioIt’s covered all over with purple and pall
Y amo a mi señor Jesús por encima de todoAnd I love my lord Jesus above anything

Un caballero yace en una camaA knight there lies upon a bed
Las campanas del paraíso las escuché sonarThe bells of paradise I heard them ring
Todo escarlata es la colcha que lo cubreAll scarlet’s the coverlet over him spread
Y amo a mi señor Jesús por encima de todoAnd I love my lord Jesus above anything

Al final de esa cama crece un espinoAt the end of that bed there grows a thorn
Las campanas del paraíso las escuché sonarThe bells of paradise I heard them ring
Florece antes de que brote el día en que nacióIt blooms ere it blossoms the day he was born
Y amo a mi señor Jesús por encima de todoAnd I love my lord Jesus above anything

Debajo de esa cama corre un ríoUnder that bed there runs a flood
Las campanas del paraíso las escuché sonarThe bells of paradise I heard them ring
La mitad corre agua, la otra corre sangreA half it runs water, the other runs blood
Y amo a mi señor Jesús por encima de todoAnd I love my lord Jesus above anything

Y sobre ese lugar brilla la lunaAnd over that place the moon shines bright
Las campanas del paraíso las escuché sonarThe bells of paradise I heard them ring
Para anunciar que nuestro salvador nació esta nocheTo tell that our saviour was born this night
Y amo a mi señor Jesús por encima de todoAnd I love my lord Jesus above anything