Labyrinth

Laberinto

Labyrinth

De costa a costa a través de todos los terrenosFrom shore to shore 'cross all terrain
Quinientas veces alrededor de esta casa y de vuelta otra vezFive hundred times round this house and back again
A través de horas y días, alegría y vergüenzaThrough hours and days and joy and shame
En corazones puro amor y tiempos cruel dolorIn hearts pure love and times cruel pain

Caminamos por ese único camino serpenteanteWe walked that single winding road
Dos unidos como uno para compartir la cargaTwo joined as one to share the load
Para mantener a los muertos lejos de nosotrosTo keep the dead men off our backs
Para atrapar los espíritus en estas trampas en espiralTo catch the spirits in these spiral traps

Te ate con un hilo silenciosoI tied you with a silent clew
Me aferré fuertemente y lo vi hasta el finalI clung on tight and saw it through
Oh querida, te amé solo a tiOh darling I loved only you
Te perdí en el laberintoI lost you in the labyrinth
Te perdí en el laberintoI lost you in the labyrinth

Justo cuando pensábamos que estábamos llegando al finalJust when we thought we were reaching the end
Nos encontramos de vuelta en el comienzo otra vezWe found ourselves back at the start again
Este lento progreso solo te deja empezar de nuevoThis slow turning progress just lets you begin
No hay final en este lugar en el que estamosThere's no ending to this place we're in
Y te perdí en el laberintoAnd I lost you in the Labyrinth

De aquí para allá tan predestinadoFrom here to there so preordained
Quinientas veces alrededor de mi mente y de vuelta otra vezFive hundred times round my mind and back again
A través de meses y años, todo en vanoThrough months and years and all in vain
Te perdí en el laberintoI lost you in the labyrinth

Siete por las siete estrellas en el cieloSeven for the seven stars in the sky
Siete por las siete estrellas en el cieloSeven for the seven stars in the sky
Siete por las siete estrellas en el cieloSeven for the seven stars in the sky
Siete por las siete estrellas en el cieloSeven for the seven stars in the sky

Debí haberte dejado caminar soloI should have let you walk alone
Mi Teseo a través del trono de TavrosMy Theseus through the Tavros throne
Ahora me quedo aquí en esta isla completamente solaNow I'm left here on this Island on my own
Te perdí en el laberintoI lost you in the Labyrinth

Y todo ese tiempo nos preguntábamosAnd all that time we wondered
Te estaba viendo partirI was watching you leave