Peak Rhapsody

Cumbre de la Rapsodia

Peak Rhapsody

Dame la tierra donde crece el tomillo silvestre, sobre los valles cubiertos de brezoGive me the land where the wild thyme grows, o'er the heathery dales among
Donde la flor del sol con ojos carmesí, se arrastra a lo largo de los bancos tostados por el solWhere sol's own flower with crimson eye, creeps the sunburnt banks along
Donde el tor se cierne sobre el valle, mientras sus pináculos perforan el cieloWhere the tor hangs o'er the dell, while it's pinnacles pierce the sky
Y su pie se baña en aguas puras del animado murmullo del ríoAnd's it's foot's laved in waters pure of the lively murmuring wye
Dame una tierra donde la brezo púrpuraGive me a land where the purple heather
El tomillo y el arándano crezcan juntosThe thyme and bilberry grow together

Oh, ¿dónde en la tierra hay otra tierra, tan verde, tan fina, tan hermosa,Oh, where on earth is another land, so green, so fine, so fair,
Puede alguien dentro de los límites de la vieja Inglaterra compararse con esta tierra de brezo?Can any within old england's bounds with this heathery land compare
El aire de montaña y manantiales cristalinos, donde la salud ha establecido su tronoThe mountain air and crystal springs, where health has made her throne
El rugido del río y la brillante cascada, pertenecen a esta, la tierra de la canciónThe river's swell and the bright cascade, belong to this, the land of song
Dame una tierra donde la brezo púrpuraGive me a land where the purple heather
El tomillo y el arándano crezcan juntosThe thyme and bilberry grow together