Veias da Cidade

Venas de la Ciudad

Veias da Cidade

sangre calienteSangue sangue quente
Lo que hierve en esta genteQue ferve nessa gente
Multitud en la calle, siempre zumbandoMultidão na rua, sempre a borbulhar
Ciudad Cepurgo oculta a la vistaCidade Cepurgo escondida do olhar

Y cuando el sol se pone y lo pinta de rojoE quando o Sol se põe, e pinta de vermelho
Las venas de la ciudadAs veias da cidade
No salgas de noche siNão sai a noite se
¿Sabes la verdad?Você sabe a verdade
Detrás, de lo que son capaces estas personasPor trás, do que essa gente é capaz

No sabes lo que eres, ni lo que pretendes serVocê não sabe o que é, ou o que finge ser
Pierdes la cabeza, deja que gane el hambreVai perdendo a cabeça, deixa a fome vencer

Al final del día eres tú quien muereNo fim do dia que morre é você
Y cuando el sol se pone y lo pinta de rojoE quando o Sol se põe, e pinta de vermelho
Las venas de la ciudadAs veias da cidade
No salgas de noche siNão sai a noite se
tu sabes la verdadVocê sabe a verdade
Detrás, de lo que son capaces estas personasPor trás, do que essa gente é capaz

Y cuando el sol se pone y lo pinta de rojoE quando o Sol se põe, e pinta de vermelho
Las venas de la ciudadAs veias da cidade
No salgas de noche siNão sai a noite se
tu sabes la verdadVocê sabe a verdade
Detrás, de lo que son capaces estas personasPor trás, do que essa gente é capaz