Heiliger Mishima

Saint Mishima

Ich hab' gesehen, wie seine Hand sich in eine Schlange verwandelteI've seen his hand turn into a serpent
Ich hab' gesehen, wie die Früchte verrottetenI've seen the fruit go rot
Ich hab' das Licht um seine Augen gesehenI've seen the light around his eyes
Ich hab' gesehen, wie die Nacht ihn brachI've seen the night break him

Ich seh' es die ganze ZeitI see it all the time
Ich hab' die Pfeile in meiner Seite gespürtI've felt the arrows in my side
Oh, ich häng' fest wie Heiliger MishimaOh, I'm hung up like Saint Mishima
Und ich nehme alles gelassenAnd I take it all in stride

Denn ich fühl' es die ganze Zeit'Cause I feel it all the time
Ja, ich fühl' es die ganze ZeitYeah, I feel it all the time
September, mein BeruhigungsmittelSeptember, my sedative
Leg mich nieder, wie du es tust, wenn du nur wüsstestPut me down like you do, if only you knew

September, mein BeruhigungsmittelSeptember, my sedative
Leg mich nieder, wie du es tust, und mach alles blauLay me down like you do, and turn it all blue
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la

La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
Ich hab' die Flüstern eines Zufluchtsorts gehörtI've heard the whispers of a haven
Ich hab' die Schritte dort gehörtI've heard the footsteps there

Ich hab' ihn an meiner Tür klopfen hörenI've heard him knocking on my door
Ich hab' ihn singen hörenI've heard him singing
Ich hör' es die ganze ZeitI hear it all the time
Ich träumte, ich müsste die ganze Nacht wartenI dreamt I'd have to wait all night

Oh, ich häng' fest wie Heiliger MishimaOh, I'm hung up like Saint Mishima
In dich verliebt gibt es kein MorgenIn loving you there's no tomorrow
Denn ich fühl' es die ganze Zeit'Cause I feel it all the time
Ja, ich fühl' es die ganze ZeitYeah, I feel it all the time

September, mein BeruhigungsmittelSeptember, my sedative
Leg mich nieder, wie du es tust, wenn du nur wüsstestPut me down like you do, if only you knew
September, mein BeruhigungsmittelSeptember, my sedative
Leg mich nieder, wie du es tust, und mach alles blauLay me down like you do, and turn it all blue

La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
Wenn du, wenn du, wenn du, wenn duIf you, if you, if you, if you

Ich lass dich, ich lass dich, ich lass dich, ich lass dichI'll let you, I'll let you, I'll let you, I'll let you
Wenn du, wenn du, wenn du, wenn duIf you, if you, if you, if you
Ich lass dich, ich lass dich, ich lass dich, ich lass dichI'll let you, I'll let you, I'll let you, I'll let you

Ich lass dich meine Haare schneiden, und ich erzähl' dir allesI'll let you cut my hair, and I'll tell you everything
Ich lass dich meine Haare schneiden, und ich erzähl' dir allesI'll let you cut my hair, and I'll tell you everything
Ich lass dich meine Haare schneiden, und ich erzähl' dir allesI'll let you cut my hair, and I'll tell you everything
Ich lass dich meine Haare schneiden, und ich erzähl' dir allesI'll let you cut my hair, and I'll tell you everything

Ich hab' mich nur um dich gekümmert, und die Musik, die wir singenI only cared about you, and the music that we sing
Ich hab' mich nur um dich gekümmert, und die Musik, die wir singenI only cared about you, and the music that we sing
Ich hab' mich nur um dich gekümmert, und die Musik, die wir singenI only cared about you, and the music that we sing
Ich hab' mich nur um dich gekümmert, und die Musik, die wir singenI only cared about you, and the music that we sing