Funeral Night

Noche Funeraria

Funeral Night

Con la noche desvaneciéndose rápidamenteWith night fading fast
Caminemos para pasar el tiempoLet us walk to keep the time away
Mi corazón está tan fríoMy heart is so cold
Sé lo que es correctoI know what is right
Qué hacer cuando todo ha pasadoWhat to do when all has passed away
¿Seguirás siendo fuerte?Will you still stay strong?
¿Firme cuando la voluntad se ha ido?Steadfast when will has gone?

Aquí estamos, mano a manoAs here we stand hand in hand
En esta noche funerariaIn this funeral night
¿No puedo ver que ambos caeremos?Can't I see that we both will fall
¿No puedes ver mis lágrimas secas?Can't you see my dry tears
En esta piel tan fríaOn this skin so cold
Incluso ahora que el Recolector vieneEven now the Reaper comes
Aunque estés aquí, tengo miedoThough you are here I am afraid
Tengo miedo, mi amorI am afraid, my love

Con la noche desvaneciéndose rápidamenteWith night fading fast
El calor es solo un recuerdo de juventudWarmth is but a memory of youth
Mientras nuestro día envejeceAs our day grows old
No puedo soportar separarmeI can't bear to part
De tantas cosas que aprecio tantoWith so many things I hold so dear
Pero todas las cosas deben caerBut all things must fall
Cuánto conozco la tumbaHow well I know the grave

Debemos ser fuertesWe must stand strong
Y enfrentar nuestros miedos hasta el finalAnd face our fears until the end
Hasta el momento en que se encuentre la verdad,'Til the time when truth is found,
Cuando finalmente podamos descansarWhen at last we can rest