Remains

Restos

Remains

Vientos barridos de pasión más grisSweeping winds of greyest passion
Encuentran a los cuatro que deambulan destinadosFind the four who wander fated
Dentro de salones su risa escarlataWithin halls their scarlet laughter
Se escucha desconocida desde lugares sombríosIs heard unknown from places shaded
Ojos delineados con negro de medianocheEyes are lined with black of midnight
Labios todos tocados en éxtasis escarlataLips all touched in scarlet bliss
Ter-ciopelo desgarrado, encaje y cadenasTattered velvet, lace and chains
¿Qué muertos han conocido tal gracia como esta?What dead have known such grace as this?

Aquí dejemos reposar pues esta era ha cantado su último díaHere let us lay for this age has sung its last day
Bajo la mirada de la luna llenaUnder the full moon's watch
(Negro es el ataúd en el que yacen nuestros sueños)(Black is the coffin in which our dreams lie)
Quedan restos del tiempo de nuestra gloriaSilver remains of the time of our glory
Donde yace nuestro templo caídoStand where our temple fell
(Negros son los espejos a los que vuelan nuestros miedos)(Black are the mirrors to which our fears fly)

Manos pálidas parpadean bajo las luces blancasPale hands flicker beneath the white lights
Al ritmo de la oscuridad vivienteIn rhythm with the living darkness
Otros siguen sin significadoOthers follow void of meaning
Para estar en las sombras como si no pensaranTo stand in shadows as if thoughtless
Botas atadas a través de ojales brillantesBoots are laced through shining eyelets
Telarañas recubren el salón que se va volviendo grisCobwebs line the greying hall
La danza continúa pero palidece sin tiThe dance goes on but pales without you
Mientras el invierno gira para ver la caídaAs winter turns to see the fall

Aquí dejemos reposar pues esta era ha cantado sus últimos díasHere let us lay for this age as sung its last days
Bajo la mirada de la luna llenaUnder the full moon's watch
(Negros son los ataúdes en los que yacen nuestros sueños)(Black are the coffins in which our dreams lie)
Quedan restos del tiempo de nuestra gloriaSilver remains of the time of our glory
Donde yace nuestro templo caídoStand where our temple fell
(Negros son los espejos a los que vuelan nuestros miedos)(Black are the mirrors to which our fears fly)

A través de las noches más cálidas de cielos estrelladosThrough warmest nights of starlit skies
Mis ojos deben encontrar otra vidaMy eyes must find another life
Donde una vez esperábamos estar siempreWhere once we hoped to ever be
Los únicos que entendíanThe onl ones who understood
Ahora debemos enfrentar la verdad más fríaWe now must face the coldest truth
Que ahora importa muy pocoThat precious little matters now
Porque lo que sentimos respira para siempreFor what we felt forever breathes
Dentro de la plata junto al marInside the silver by the sea