Comfortable Silence

Silencio Cómodo

Comfortable Silence

Eres tan hermosaYou're so beautiful
Pero no sé qué decirBut I don't know what to say
No, no sé qué decirteNo I don't know what to say to you

¿Podrías abrazarme de manera platónicaCould you hold me platonically
Pero reír como si supierasBut laugh as if you knew
Que me enamoraría de ti hoy?That I'd fall in love with you today

No quiero besarteI don't wanna kiss you
Solo quiero abrazar un cuerpo que respiraI just wanna hold a breathing body
Que podría sentir de la misma manera que podría sentir algún día prontoThat could feel the same way I might feel someday soon

Porque extraña, he sido herida demasiadas veces como para jugar este juego contigo'Cause stranger, I've been hurt too many times to play this game with you
Te lo estoy diciendo ahora para que te vayas como todos lo hacenI'm letting you know now so you can leave like they all do

Pero es tan malditamente hermosoBut it's so damn beautiful
Compartir un espacio con un completo desconocidoTo share a space with a complete stranger
Y el silencio ya es cómodoAnd the silence is already comfortable

¿Maldije demasiado?Did I curse too much?
¿Me reí cuando no era una broma?Did I laugh when it wasn't a joke?
¿O te miré en el auto como tu ex novia solía hacer siempre?Or did I look at you in the car the way your ex-girlfriend would always do?
Oh, ohOh, oh