Nem Tudo

No Todo

Nem Tudo

No todo blanco es ricoNem todo branco é rico
No todo pobre es mendigoNem todo pobre é mendigo
No toda alma es pobreNem toda alma é pobre
No todo rico es nobleNem todo rico é nobre

Dale una oportunidadDê uma chance
Y deja de juzgarE pare de julgar
Detente y bailaPare e dance
No dejes que la vida se arruineNão deixe a vida estragar

No juzgues un libro por su portadaNão julgue um livro pela capa
O un buen libro se te escapaOu um livro bom te escapa
Como granos de arena en la manoComo grãos de areia na mão
No juzgues a las personasNa-não julgue as pessoas
Porque si son malas o buenasPois se são ruins ou boas
No te queda decidirNão te resta decidir
NoNão

No toda rubia es tontaNem toda loira é burra
No todo extranjero es idiotaNem todo gringo idiota
No todo hombre es maloNem todo homem não presta
No toda mujer esNem toda mulher é

Dale una oportunidadDê uma chance
Y deja de juzgarE pare de julgar
Detente y bailaPare e dance
No dejes que la vida se arruineNão deixe a vida estragar

No juzgues un libro por su portadaNão julgue um livro pela capa
O un buen libro se te escapaOu um livro bom te escapa
Como granos de arena en la manoComo grãos de areia na mão
No juzgues a las personasNa-não julgue as pessoas
Porque si son malas o buenasPois se são ruins ou boas
No te queda decidirNão te resta decidir
¡No!Não!

SíYeah
SíHeah

Es una opiniónÉ uma opinião
Es la suya, confesiónÉ a dele, confissão
Es la de ella, opciónÉ a dela, opção
Un exceso de opresiónUm excesso de opressão
Falta de comprensiónFalta de compreensão
Necesitando corazónNecessitando coração

No juzgues un libro por su portadaNão julgue um livro pela capa
O un buen libro se te escapaOu um livro bom te escapa
Como granos de arena en la manoComo grãos de areia na mão
No juzgues a las personasNa-não julgue as pessoas
Porque si son malas o buenasPois se são ruins ou boas
No te queda decidirNão te resta decidir
NoNão

NoNa-não