Compatible

Compatible

Compatible

Podría ser el único chicoMight be the only guy
Que no me envió corazones en respuesta a mi última historiaWho didn't send it me hearted eyes in reply to my latest story
En lencería de encaje rojo te beso, pero te alejas tímidamenteIn red lace lingerie I kiss you, but you shy away
Luego te enrollas para dormir tus ocho horasThen roll to get your eight hours of sleep in
Pero nunca me dejarás porque para ti somos más que solo bienBut you will never leave me 'cause to you we're more than fine
Y estoy marcando todas tus casillas, oh, juego tan bien el papel de buena esposaAnd I'm ticking all your boxes, oh, I play such a good wife
Funcionamos bien en teoría, no discutimos, no peleamosWe work well on paper, we don't argue, we don't fight
Pero encender velas perfumadas simplemente no reavivará la llamaBut lighting scented candles just won't relight up on fire

Y no es tan malo, simplemente no es lo que queríaAnd it ain't that bad, it's just not what I wanted
No quiero vivir esta vida a mediasDon't wanna live this life half hearted
Quiero fuegos artificiales y llamas, no quiero seguro, manso, prácticoI want fireworks and flames, don't want safe, tame, practical
Porque eso no es suficiente, esto no es amor, no, solo somos compatibles'Cause that ain't enough, this ain't love, no, we're just compatible

Tus ojos nunca brillan cuando paso todo el día arreglándomeYour eyes never light up when I spend all day dressing up
Para que solo digas: No nos hagas llegar tardeFor you to just say: Don't make us late
Intento expresar cómo me siento, y tú dices: Ahora no, estoy ocupadoTry saying how I'm feeling, you said: Not right now, I'm busy
No sabes que me estoy alejandoYou don't know I'm slipping away
Y podría teñirme el cabello, volverme locaAnd I could die my hair, go crazy
Como ponerme reflejos azules y no creo que lo notaríasLike getting blue highlights and I don't think you'd notice
Y probablemente ni siquiera mirarías dos vecesAnd you probably wouldn't look twice
Soy demasiado baja y linda para tener que ser el hueso más grandeI'm way too short and cute to have to be the biggest bone
Pero me niego a sentir toda la distanciaBut I refuse to feel all the distance

Y no es tan malo, simplemente no es lo que queríaAnd it ain't that bad, it's just not what I wanted
No quiero vivir esta vida a mediasDon't wanna live this life half hearted
Quiero fuegos artificiales y llamas, no quiero seguro, manso, prácticoI want fireworks and flames, don't want safe, tame, practical
Porque eso no es suficiente, esto no es amor, no, solo somos compatibles'Cause that ain't enough, this ain't love, no, we're just compatible
Hmm, solo somos compatiblesHmm, we're just compatible

Ojalá hicieras algo que no pueda perdonarteWish you would go do something I cannot forgive you for
Ve a dormir con mi mejor amigo, dile a la policía que rompí la leyGo sleep with my best friend, tell the police I broke the law
Necesito algo lo suficientemente bueno para levantarme y salir por la puertaI need good enough to get up and out the door
Y no es dramático, es solo hasta dónde he llegadoAnd it's not dramatic it's just to where I've reach

Y no es tan malo, simplemente no es lo que queríaAnd it ain't that bad, it's just not what I wanted
No quiero vivir esta vida a mediasDon't wanna live this life half hearted
Quiero fuegos artificiales y llamas, no quiero seguro, manso, prácticoI want fireworks and flames, don't want safe, tame, practical
Eso no es suficiente, esto no es amorThat ain't enough, this ain't love
No somos suficientes, no es amor, no, solo somos compatiblesWe're not enough, we're not love, no, we're just compatible
Oh, solo somos compatiblesOh, we're just compatible