We Don't Wanna Go For It

No Queremos Avanzar

We Don't Wanna Go For It

Hoy en día, cuando el sexo es como un apretón de manosHoje em dia, quando sexo é como um aperto de mão
Aún nos aferramos a las costumbres antiguasAinda nos apegamos aos costumes antigos
Mientras hombres pelean con mujeresEnquanto homens brigam com mulheres
Subiendo en la carreraSubindo na carreira
Estamos de la mano en alguna matiné oscuraEstamos de mãos dadas em alguma matinê escura
Es tan competitivo y tan cruelÉ tão competitivo e tão cruel
Pero cuando se trata de seguir el ritmoMas quando se trata de acompanhar
Sabes que perdimos el barcoVocê sabe que perdemos o barco

No queremos avanzarNão queremos ir em frente
No recibimos un rayo de solNão pegamos uma rajada de Sol
No tenemos una cerveza favoritaNão temos uma cerveja favorita
Nuestro equipo no es el número unoNosso time não é o número um

No queremos avanzarNão queremos ir em frente
No queremos el dolor o la gananciaNão queremos a dor ou o ganho
Solo queremos relajarnosSó queremos relaxar
Y hacer el amor despacioE fazer amor lentamente

Deberíamos haber nacidoDeveríamos ter nascido
En la renacentista, queridaNa renascença, minha querida
En la época en que el romance verdadero reinaba supremoNa época em que o romance de verdade reinava supremo
Esa cosa de rapidita es buena para las masasEssa coisa de rapidinha é boa para as massas
Pero amamos el modo en que los demás solo sueñanMas amamos o jeito que os outros apenas sonham
Si dura una semana para ellosSe durar uma semana para eles
Eso generalmente es suficienteIsso geralmente é o suficiente
Querida, no estás felizQuerida, você não está feliz
¿No es así como medimos nuestro amor?Não é assim que medimos o nosso amor?

No queremos avanzarNão queremos ir em frente
No recibimos un rayo de solNão pegamos uma rajada de Sol
No tenemos una cerveza favoritaNão temos uma cerveja favorita
Nuestro equipo no es el número unoNosso time não é o número um

No queremos ir tras esoNão queremos ir atrás disso
No queremos el dolor o la gananciaNão queremos a dor ou o ganho
Solo queremos relajarnosSó queremos relaxar
Y hacer el amor despacioE fazer amor devagar

No queremos promociónNão queremos promoção
No queremos acelerar el pasoNão queremos acelerar o passo
No queremos correr como un ratón sucioNão queremos correr como um rato sujo
En esa vieja carrera de ratasNaquela velha corrida de ratos
Pre-coroPré-refrão
No queremos ir tras esoNão queremos ir atrás disso
No recibimos un rayo de solNão pegamos uma rajada de Sol
No tenemos una cerveza favoritaNão temos uma cerveja favorita
Nuestro equipo no es el número unoNosso time não é o número um

No queremos ir tras esoNão queremos ir atrás disso
No queremos el dolor o la gananciaNão queremos a dor ou o ganho
Solo queremos relajarnosSó queremos relaxar
Y hacer el amor despacioE fazer amor devagar

Solo queremos relajarnosSó queremos relaxar
Y hacer el amor despacioE fazer amor devagar