Traducción generada automáticamente
Nothing In The Silence
Belle And Sebastian
Nada en el silencio
Nothing In The Silence
Algo me hizo pensar
Something set me thinking,
Cuando abrí los ojos
When I opened up my eyes
Que no había nada allí que decirme
That there was nothing there to tell me
He estado escuchando mentiras
I'd been listening to lies.
Pero en silencio hay verdad
But in silence there is truth
Hay belleza, hay amor
There is beauty, there is love
No hay nada en el silencio
There is nothing in the silence
Para tener miedo
To be frightened of.
Su retiro y tan pocas palabras
Her retreat and so few words
Es lo último que esperarías
Is the last thing you'd expect.
Pero hay peligro en asumir
But there's danger in assuming
Que está siendo directa
That she's being direct.
Echa un vistazo detrás de sus ojos
Take a look behind her eyes
Y ya lo verás
And you will see.
Que ella no sabe nada de silencio
That she knows nothing of silence
El silencio sólo puede venir de mí
Silence can only come from me.
(Instrumental)
(Instrumental)
Permítanme entonces un poco de tiempo
Allow me then a little time
Escuchar sus voces
To listen to their voices.
Es el glamour y la confusión
It's the glamour and confusion,
Son los traqueteos y los ruidos
It's the rattling and the noises.
Que oscurece la verdad, la belleza
That obscure the truth, the beauty
Y el amor
And the love.
Y su claridad que el silencio
And their clarity that silence
Es el guardián de
Is the guardian of.
Ella habla de claridad y silencio
She talks of clarity and silence
De belleza y de verdad
Of beauty and of truth.
Pero busca pruebas en su corazón
But search her heart for evidence
Busquen pruebas
Search herself for proof.
Echa un vistazo detrás de sus ojos
Take a look behind her eyes
Y ya lo verás
And you will see.
Que ella no sabe nada de silencio
That she knows nothing of silence
El silencio sólo puede venir de mí
Silence can only come from me.
(Instrumental)
(Instrumental)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belle And Sebastian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: