The Magic of a Kind Word

La magia de una palabra amable

The Magic of a Kind Word

Cuando pienso en toda la tristezaWhen I think of all the sorrow
Es difícil respirarIt is hard to take a breath
La gente peleando entre síPeople fighting one another
Y siento que no queda nadaAnd I feel there's nothing left
Cuando siento que no queda nadaWhen I feel there's nothing left

¡Hey! Suéltame, ahora me siento bien, sí, me siento bienHey! Cut me loose, now I'm feeling fine, yeah, I'm feeling fine
Saca los problemas mundanos, ahora me siento bien, sí, me siento bienShake worldly blues, now I'm feeling fine, yeah, I'm feeling fine
Somos como el tráfico en una gran ciudadWe're just like traffic in a big town
¡Mejor detente, mejor baja la velocidad!You'd better stop, you'd better slow down!

Y el hombre que conozco está durmiendoAnd the man I know is sleeping
(No, se ha ido)(No, he's gone)
Hasta que esos espíritus del norte envíenUntil those northern spirits send
Toda la magia de una palabra amableAll the magic of a kind word
(De lejos)(Of afar)
Siempre serás un amigoYou will always be a friend
En ellos encontramos consueloWe take comfort in them

¡Hey! Suéltame, ahora me siento bien, sí, me siento bienHey! Cut me loose, now I'm feeling fine, yeah, I'm feeling fine
Saca los problemas mundanos, ahora me siento bien, sí, me siento bienShake worldly blues, now I'm feeling fine, yeah, I'm feeling fine
Y hay suficiente para compartirAnd there's enough to share to go around
¡Mejor detente, mejor baja la velocidad!You'd better stop, you'd better slow down!

(La la la la, woo!)(La la la la, woo!)

Y nunca ves a tu hermanoAnd you never see your brother
(Dejará de trabajar)(He'll cut work)
Hazlo sonreír para verlo algún díaYou'll make him smile so see him someday
(Camina y espera)(Walk and wait)
Si somos más felices mañanaIf we're happier tomorrow
(Espero que lo intentemos)(Hope we'll try)
Viviremos para hoyWe'll be living for today
Viviremos para hoyWe'll be living for today