Mary Jo

María José

Mary Jo

María José, sentada solaMary Jo, sitting alone
Tomando té, acaba de llegar a casaDrinking tea, she just got home
Quiere, no sé qué es lo que quieresShe wants, I don't know what you want

María José, viviendo solaMary Jo, living alone
Tomando gin con la tele encendidaDrinking gin with the telly on
QuiereShe wants

Que la noche siga al día y vuelva de nuevoThe night to follow day and back again
No quiere dormirShe doesn't want to sleep
Bueno, ¿quién podría culparla si quiere?Well who could blame her if she wants?
Que la noche siga al día y vuelva de nuevoThe night to follow day and back again
No quiere dormirShe doesn't want to sleep
Bueno, ¿quién podría culparla si duerme?Well who could blame her, if she sleeps?
Bueno, ¿quién podría culparla si duerme?Well who could blame her, if she sleeps?
Bueno, ¿quién podría culparla si está durmiendo?Well who could blame her, if she's sleeping?

María José, de vuelta contigo mismaMary Jo, back with yourself
Como compañía, sigue diciéndote que eres jovenFor company, keep telling yourself you're young
Pronto sucederáIt'll happen soon

María José, nadie puede verMary Jo, no one can see
Lo que has pasadoWhat you've been through
Ahora tienes amor para quemarNow you've got love to burn

Es el turno de alguien más de pasar por el infiernoIt's someone else's turn to go through Hell
Ahora puedes verlos venir desde veinte yardasNow you can see them come from twenty yards
Sí, puedes decirYeah you can tell
Es el turno de alguien más de caerIt's someone else's turn to take a fall
Y ahora eres tú quien es lo suficientemente fuerte para ayudarlosAnd now you are the one who's strong enough to help them
Quien es lo suficientemente fuerte para ayudarlosThe one who's strong enough to help them
Quien es lo suficientemente fuerte para ayudar a todosThe one who's strong enough to help them all

María José, te ves delgadaMary Jo, you're looking thin
Estás leyendo un libro, 'El Estado en el que Estoy'You're reading a book, "The State I Am In"
Pero oh, no ayuda en absolutoBut oh, it doesn't help at all
Lo que quieres es un cigarrilloWhat you want is a cigarette
Y un actor con una caravana en HullAnd a thespian with a caravanette in Hull

Porque la vida nunca es aburrida en tus sueñosBecause life is never dull in your dreams
Una lástima que nunca parezca funcionar como lo vesA pity that it never seems to work the way you see it
La vida nunca es aburrida en tus sueñosLife is never dull in your dreams
Una triste historia de acción y los hombres que dejaste porA sorry tale of action and the men you left for
Mujeres, y los hombres que dejaste porWomen, and the men you left for
Intriga, y los hombres que dejaste por muertosIntrigue, and the men you left for dead