Solo Se Necesita Un León

It Only Takes One Lion

Hay días que parecen oscuros y largosThere are days that seem dark and long
Donde el trabajo te está agobiandoWhere the job is getting you down
Así que cierras los ojos y piensas en el juegoSo you shut your eyes and you think back to the game
Big McSauce se golpea el pechoBig McSauce is banging his chest
Tierney nos trae de vuelta de la muerteTierney brings us back from the dead
Y el último tiro de McLean está flotando en el aireAnd the last McLean shot is hanging in the air

Esto es EscociaThis is Scotland
Donde todos saben que empiezas desde ceroWhere everybody knows you start with nothing
Esto es EscociaThis is Scotland
Donde puedes unirte a un ejército que es por la pazWhere you can join an army that's for peace
Amamos el fútbolWe love football
Mount Florida viene a MiamiMount Florida is coming to Miami
Amamos el fútbolWe love football
Tenemos otro tango con BrasilWe've got another tango with Brazil

Juega por mí, juega por mí, juega por mí, juega por míPlay for me, play for me, play for me, play for me
Juega por mí, juega por mí, juega por mí, juega por míPlay for me, play for me, play for me, play for me
Deja todo, deja todo, deja todo, deja todoLeave it all, leave it all, leave it all, leave it all
En el arco, en el arco, enIn the goal, in the goal, in

Nos das esperanzaYou give us hope
Nos diste desesperaciónYou gave us despair
Nos haces gritarYou make us shout
Nos haces bailar y maldecirYou make us dance and swear
Y cuando pienso en todas las veces que hemos pasadoAnd when I think of all the times we've been through
Solo se necesita un león para anotarIt only takes one lion to score

De Andrew WFrom Andrew W
A Andy RTo Andy R
Jugamos el juego que amábamosWe played the game we loved
Lo jugamos con todoWe played it hard
Y cuando el entrenador dijo que disparáramos a las estrellasAnd when the manager said shoot for the stars
Solo se necesita un león para rugirIt only takes one lion to roar

Y recuerdo al equipoAnd I remember the squad
Y no creo que sea raro que pueda ver todas esas carasAnd I don't think it's odd that I can see all those faces
Y cuando era joven pensé que sería unoAnd when I was young I thought I'd be one
Y veríamos todos esos lugaresAnd we would see all those places
Estaríamos en México, MéxicoWe would be in Mexico, Mexico
Estaríamos en Canadá, NorteamericanoWe would be in Canada, North Americano

Tienes que anotar por todos nosotrosYou've got to score for all of us
Tienes que jugar por míYou've got to play for me
Juega por mí, juega por mí, juega por mí, juega por míPlay for me, play for me, play for me, play for me
Juega por mí, juega por mí, juega por mí, juega por míPlay for me, play for me, play for me, play for me
Tienes que ganar por todos nosotrosYou've got to win for all of us
Deja todo, deja todo, deja todo, deja todoLeave it all, leave it all, leave it all, leave it all
En el arco, en el arco, en el arco, en el arcoIn the goal, in the goal, in the goal, in the goal

Esto es EscociaThis is Scotland
Donde todos saben que empiezas desde ceroWhere everybody knows you start with nothing
Esto es EscociaThis is Scotland
Donde puedes unirte a un ejército que es por la pazWhere you can join an army that's for peace
Amamos el fútbolWe love football
Mount Florida viene a MiamiMount Florida is coming to Miami
Amamos el fútbolWe love football
Tenemos otro samba con BrasilWe've got another samba with Brazil

Esto es EscociaThis is Scotland
Donde todos saben que empiezas desde ceroWhere everybody knows you start with nothing
Esto es EscociaThis is Scotland
Donde puedes unirte a un ejército que es por la pazWhere you can join an army that's for peace
Amamos el fútbolWe love football
Mount Florida viene a MiamiMount Florida is coming to Miami
Amamos HaitíWe love Haiti
Nos enfrentamos a Marruecos en el calorWe're up against Morocco in the heat