Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.109

Unnecessary Drama

Belle And Sebastian

Letra

Drama Innecesario

Unnecessary Drama

Leí tu carta de antesI read your letter from before
Te has estado divirtiendo muchoYou've been having so much fun
¿Es posible que solo me estés diciendoAnd is it possible you're just telling me
Para atraerme?To draw me in?
Hay una fila de idiotas alineadosThere's an array of douchebags lining up
Para interpretar sus estúpidos papelesTo play their stupid parts
¿Y alguna vez te detuvisteAnd did you ever pause
Antes de entregar tu amor?Before you gave your love away?

Esta es mi vidaThis is my life
Esta es mi supuesta vidaThis is my so-called life
Esta es mi vidaThis is my life
Esta es mi única vidaThis is my only life

Y cuando viniste a mí ese veranoAnd when you came to me that summer
Solo eras una cáscaraYou were just a shell
Te aferrabas a mamáYou were holding close to mother
Ella estaba ceniza por la tensiónShe was ashen with the strain
Y aún quedaban millas por recorrerAnd therе was miles to go yet
Millas para construir eseMiles to build that
Vínculo amoroso de hermanasSistеr loving bond
Y luego me di cuenta de que la músicaAnd then I figured that the music
Encendía tu almaSet your soul albaze

Y probablemente no sea sorprendenteAnd it's probably not surprising
Que estés quemando los díasThat you're buring through the days
Y si tuviera un segundo bisAnd if I had a second encore
Probablemente haría lo mismoI would probably do the same
Y si la intimidad alguna vez se detieneAnd if the intimacy ever stops
Extrañaré tus historiasI'll miss your stories
Extrañaré tus cartasMiss your letters
Cada torpe error debería ser enmarcadoEver awkward fumble should be framed

Días extrañosStrange days
Personajes venenososPoison characters
Mi neblina particularMy particular haze
Por favor, envíaPlease send

Disfruta del fervor de tu vida amorosaEnjoy the fervor of your love life
Porque no duraCause it doesn't last
Y con una brusquedad cruelAnd with a suddenness that is cruel
Todo puede ir al infiernoEverything can go to hell
Pero luego encuentras un nuevo caminoBut then you find a new path
Dejas el viejo caminoLeave the old path
Dejas los juegos atrásLeave the games behind
Y en una escalada matutina ves la mugreAnd on a morning climb you see the grime
Y te sientes asombradoAnd feel amazed

Sé que sentiste que diste lo mejor de tiI know you felt you gave your best
Pero nunca iba a ser suficienteBut it was never going to do
Siempre habrá un ídolo más jovenThere's always going to be a younger
Y hambriento que vendráHungry idol coming through
Sé que no fue emocionanteI know it wasn't thrilling
Como vivirJust like living
Tú y yo podríamos hablar como besandoYou and me could talk like kissing
Cada conversación era divinaEvery conversation was divine

Esta es mi vidaThis is my life
Esta es mi supuesta vidaThis is my so-called life
Esta es mi vidaThis is my life
Esta es mi única vidaThis is my only life


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Belle And Sebastian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección