On Cultive La Distance

On Cultive La Distance

On Cultive La Distance

Entre el débil cree más ...Parmi les faibles on y croit encore...
Con el desarrollo del intercambio simple, el plan del gesto puroA l'essor du simple échange, au dessein du geste pur
Pero creer que te molesta o se pierde injustamenteMais faut croire que ça dérange, ou bien qu'on s'est perdu à tort

Se cultiva la distanciaOn cultive la distance
La falta de fomentar la confianzaA défaut de favoriser la confiance

Pensar que se perdió en el laberinto de los sentimientosA croire qu'on s'est perdu dans ce dédale de ressentis
Este carnaval del a prioriCe carnaval d'a priori
Y vamos a decir más tarde que puede ser posibleEt on se dira a posteriori, que c'était sans doute possible

Espaldas, con ojos que caenDes dos tournés, à des yeux qui tombent
En boca cerrada ... en la boca cerradaDans des bouches fermées...dans des bouches fermées

En busca de sonrisas que se revelanA la recherche de sourires qui se dévoilent
Y el intercambio de emociones totalmenteD'émotions et d'échanges sans réserve
Todos / tu corazón, con tal de que sirveOn a tous/tes un cœur, alors autant que ça serve

Yo prefiero nadar en la inconscienciaMoi je préfère baigner dans l'inconscience
Y jugar en la transparencia de mis sentimientosEt jouer sur la transparence de mes sentiments