Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 713

Acústico Luazul #2: Deixa a Vida Levar (part. Hyperanhas, MC Vinny, Dapaz e Casluh)

Belle Kaffer

Letra

Acústico Luazul #2: Deja que la Vida te Lleve (parte Hyperanhas, MC Vinny, Dapaz y Casluh)

Acústico Luazul #2: Deixa a Vida Levar (part. Hyperanhas, MC Vinny, Dapaz e Casluh)

[Belle Kaffer][Belle Kaffer]
Puse tu cabello, ven a donde estoyPuxo teu cabelo, vem pronde eu tô
Vivir este amor, deshacer tu flow, solo amorViver esse love, desmanchar teu flow, só amor
Esto no va a terminar asíIsso não vai acabar assim
Cuanto más te veo, más te quiero cerca de míQuanto mais te vejo, mais te quero perto de mim
Ah-ah, ah-ah-ah-auhAh-ah, ah-ah-ah-auh
Cuanto más te veo, más te quiero cerca de míQuanto mais te vejo, mais te quero perto de mim
Ah-ah, ah-ah-ah-auhAh-ah, ah-ah-ah-auh

Clima caliente, tu cuerpo en mi menteClima caliente, tu cuerpo en mi mente
Quiero apagar todo el fuego que sientesQuiero apagar todo el fuego que sientes
Qué locura, yo hablo, tú te sorprendesQue mina maluca, eu falo, tu surta
Qué locuraQue mina maluca

Dime que no soy solo una másMe diz que eu não sou mais uma
Llévame en tu pecho que soy tuyaTraz no peito qeu sou tua
Y acércate finamente a míE vem chegando de finin perto de mim
Y acércate finamente a míE vem chegando de finin perto de mim

Dime que no soy solo una másMe diz que eu não sou mais uma
Llévame en tu pecho que soy tuyaTraz no peito qeu sou tua
Y acércate finamente a míE vem chegando de finin perto de mim
Y acércate finamente a míE vem chegando de finin perto de mim
No veo la hora de que lleguesNão vejo a hora de você chegar

[MC Vinny][MC Vinny]
Espérame en la cama que llegaré de madrugadaMe espera na cama qeu chego de madrugada
Ven en babydoll que me encantará verte desnudaVem de babydoll que eu vou amar de te ver pelada
Detalles que otras no tienenDetalhes que outras não tem
Da la vuelta, sal por encima y manténFaz a volta, sai por cima e mantém
Esa sonrisa tuya me dio floresEsse seu sorriso me deu flor
Vamos a estar bien en el clubVamo andar bem na casa de show
Mucho mejor desde que llegasteBem melhor depois que cê chegou
Nuestro rincón, Dios bendijoNosso canto, Deus abençoou
Vino tal como el chico malo soñóVeio do jeitinho que o maloqueiro sonhou

Sostengo el zapato con convicciónSeguro o sapato bem convicto
Contigo maduréCom você eu amadureci
Carburando mato, zen, invictoCarburando mato, zen, invicto
Solo después de conocerteSó depois que eu te conheci

Sostengo el zapato con convicciónSeguro o sapato bem convicto
Contigo maduréCom você eu amadureci
Carburando mato, zen, invictoCarburando mato, zen, invicto
Solo después de conocerteSó depois que eu te conheci

[Belle Kaffer][Belle Kaffer]
Dime que no soy solo una másMe diz que eu não sou mais uma
Llévame en tu pecho que soy tuyaTraz no peito qeu sou tua
Y acércate finamente a míE vem chegando de finin perto de mim
Y acércate finamente a míE vem chegando de finin perto de mim

Dime que no soy solo una másMe diz que eu não sou mais uma
Llévame en tu pecho que soy tuyaTraz no peito qeu sou tua
Y acércate finamente a míE vem chegando de finin perto de mim
Y acércate finamenteE vem chegando de finin

[Casluh][Casluh]
Nuestro rollo siempre fue inusualO lance meu e dela sempre foi incomum
Los cuerpos sienten algo en comúnOs corpos sentem uma coisa em comum
No se puede negar, hay sentimientosNão dá pra negar, tá rolando sentimento
La forma en que me mira tan traviesa, no aguantoDo jeito que me olha mó safada eu não aguento
Mira mi boca mientras hablaTá olhando pra minha boca enquanto fala
Está loca por besarme, pero no me lo diceEla tá louca pra beijar, mas não me fala
Ya detuve las tareas, dejando mi trabajoJá parei os afazeres, tô largando o meu trabalho
En diez minutos, ya puedes preparar la habitaciónMais dez minutin', já pode preparar o quarto

Hoy es una sesión de amor, ya dejé fina mi bigoteHoje é sessão de love, já deixei finin o meu bigode
Pelo en la raya, mira si puedesCabelinho na régua, vê se pode
Solo para impresionar a la chica que siempre impresionaSó pra impressionar a mina que sempre impressiona
Pero en el fondo se enamora, ya puede decir que amaMas no fundo se apaixona, já pode falar que ama

Hoy es una sesión de amor, ya dejé fina mi bigoteHoje é sessão de love, já deixei finin o meu bigode
Pelo en la raya, mira si puedesCabelinho na régua, vê se pode
Solo para impresionar a la chica que siempre impresionaSó pra impressionar a mina que sempre impressiona
Pero en el fondo se enamora, ya puede decir que ama, entoncesMas no fundo se apaixona, já pode falar que ama, então

[Casluh y Andressinha][Casluh e Andressinha]
Deja que la vida te lleveDeixa a vida levar
Te esfuerzas y no puedes disimularVocê se esforça e não consegue disfarçar
En la cama te entregas, pides golpes y dices que amasNa cama se entrega, pede tapa e diz que ama
Y yo muy astuto, en ese trasero, dejé mi marcaE eu todo sagaz, nesse rabão, deixei minha marca

Deja que la vida te lleveDeixa a vida levar
Te esfuerzas y no puedes disimularVocê se esforça e não consegue disfarçar
En la cama te entregas, pides golpes y dices que amasNa cama se entrega, pede tapa e diz que ama
Y yo muy astuto, en ese trasero, dejé mi marcaE eu todo sagaz, nesse rabão, deixei minha marca

Sí, sí, ah-ahnYeah-é, yeah-é, ah-ahn
Sí, sí, no, no, no, no, noYeah-é, yeah-é, não, não, não, não, não
No, no, noNão, não, não

[Nath Fischer][Nath Fischer]
Y todos nuestros momentos, aquí esperaréE todos nossos momentos, aqui vou aguardar
Sé que me besas para despertarme, no hay nada mejorSei tu que me beija pra me acordar, melhor não há
No hay nada mejorMelhor não há

Y cuando estamos revueltos, mi cuerpo en tu cuerpoE quando ficamos virados, meu corpo no seu corpo
Entrelazados con la pose y las puntas en el cenicero tiradasEntrelaçados com a pose e pontas no cinzeiro jogados
Perdiendo el ritmo y ganando aprendizajePerdendo o tambor e ganhando aprendizado
Sé que no fue en vano ni tiempo desperdiciadoSei que não foi em vão e nem tempo desperdiçado

Pero tienes que entenderMas você tem que entender
Divido mi tiempo, te doy un pocoDivido o meu tempo, dou um pouco pra você
No te pongas celoso, varios querránNão fica com ciúme, vários deles vão querer
Pero ninguno ve en mí las cosas que solo tú vesMas nenhum deles enxerga em mim as coisas que só você vê

Que me conoces de verdad sin estar borrachaQue me conhece de verdade sem nada chapada
Amas mis imperfecciones, dices que estoy hermosa desnudaAma minhas imperfeições, fala que eu tô linda pelada
Tranquilo, cariño, que vuelvo de madrugadaFica tranquilo, bebê, que'eu volta na madrugada
Tienes mucha suerte, Hyperanha enamoradaVocê tem muito sorte, Hyperanha apaixonada

[Andressinha][Andressinha]
Cosita lindaCoisa linda
Llena de graciaCheio de graça
Qué locura cómo me pones nerviosaMó doideira como me deixa sem jeito
Mostré mis cualidades, pero te gustan los defectosMostrei minhas qualidade, mas tu gosto dos defeito

Cosita lindaCoisa linda
¿Cómo puedes hablarme así?Como pode me falar?
Inhalar tanto humo como yo te llevo en el pechoTragar tanta fumaça como eu te trago no peito
Hacer que una noche se convierta en más que un momentoFazer com que uma noite se torne mais que um momento

Sé que es difícil para ti entenderSei que é difícil pra você entender
Si estoy por ahí con otros dos en la fiestaSe eu tô por aí com mais dois no rolê
No te adelantes, entonces, bebé, no sirve de nadaTu não se adiante, então, baby, não adianta
Pasarse toda una vida esperando por tiFicar todo uma vida esperando por você

Hago lo mejor que puedo hacerFaço o melhor que eu posso fazer
Llamo tu atención, dejo que sucedaChamo sua atenção, deixo acontecer
Pero qué onda cuando me sacudesMas que onda do lança quando cê me balança
Perdóname, lindo, necesitaba decirteMe perdoa, lindo, eu precisava te dizer

[DaPaz][DaPaz]
Esta voluntad no desaparece, sí-sí-síEssa vontade não passa, yeah-yeah-yeah
Nena, así me afectasGata, assim você mexe comigo
Las demás ya no tienen gracia, sí-sí-síAs outras não tem mais graça, yeah-yeah-yeah
Perdí mi postura de bandidoPerdi minha postura de bandido
El vagabundo no se enreda, sí-sí-síVagabundo não se enlaça, yeah-yeah-yeah
Me lo dijo en la cara: No lo creoDisse na minha cara: Eu duvido
Aparece más tarde en mi casa, sí-sí-síBrota mais tarde lá em casa, yeah-yeah-yeah
Para cantarte al oídoPr'eu canta no pé do seu ouvido

Cuando pasa, tu olor quedaQuando ela passa, seu cheiro fica
Intenté con otras chicas, tu boca es más bonitaTentei com outras minas, sua boca é mais bonita
Me dices todo lo que quiero escuchar y másMe fala tudo que eu quero ouvir e mais
Sabes de lo que eres capaz, te gusta seducirSabe do que é capaz, gosta de seduzir
Te sientes insegura, no necesitas mentirTá se sentindo insegura, não precisa mentir
No quiero huir más, tú quieres quedarteNão quero mais fugir, você quer ficar
Entonces dejemos atrás lo que fueEntão vamos deixar pra lá o que foi
Pasé la noche pensando en nosotros dosPassei a noite pensando em nós dois

Hermosa, esto es para tiLinda, essa aqui é pra você
Estoy hablando de tiIsso memo eu tô falando de você
Que aceptas mi lado romántico, neuróticoQue aceita o meu jeito romântico, neurótico
Coge tu whisky y entra en pánicoPega saco do seu whisky e põe em pânico
Porque le mostré un amor exóticoPorque mostrei pra ela um amor exótico
Quiere tener mi apellido, qué ceremoniaQue cerimônia, ela quer ter meu sobrenome
Camiseta de equipo, puso mi apodo en la espaldaBlusa de time, ela botou o meu vulgo nas costas
Y todo lo que quieres darme, sacia mi hambreE tudo que cê quer me dar eu mato a fome
Conocí fácilmente como te gusta, síConheci fácil do jeitinho que cê gosta, yeah

[Todos][Todos]
Deja que la vida te lleveDeixa a vida levar
Te esfuerzas y no puedes disimularVocê se esforça e não consegue disfarçar
En la cama te entregas, pides golpes y dices que amasNa cama se entrega, pede tapa e diz que ama
Y yo muy astuto, en ese trasero, dejé mi marcaE eu todo sagaz, nesse rabão, deixei minha marca

Deja que la vida te lleveDeixa a vida levar
Te esfuerzas y no puedes disimularVocê se esforça e não consegue disfarçar
En la cama te entregas, pides golpes y dices que amasNa cama se entrega, pede tapa e diz que ama
Y yo muy astuto, en ese trasero, dejé mi marcaE eu todo sagaz, nesse rabão, deixei minha marca

Sí, sí, ah-ahnYeah-é, yeah-é, ah-ahn
Sí, sí, no, no, no, no, noYeah-é, yeah-é, não, não, não, não, não
No, no, noNão, não, não

Escrita por: Andressinha / Belle Kaffer / Casluh / DaPaz / Mc Vinny / Nath Fischer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Belle Kaffer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección