Hoy (le pido a Dios)

Vandaag (vraag ik God)

Hoy (le pido a Dios)

Kijk naar me, ik draag in mijn ogenMirame llevo en los ojos
De reflectie van de wereldEl reflejo del mundo
Vandaag begint de lucht te huilenHoy el cielo se pone a llorar
Op zoek naar de betekenisBuscando el sentido
Van een diep mysterieDe un misterio profundo
Ik blijf zitten en denk naMe quedo sentada a pensar
Ver achterlatend verhalen van gisterenDejando atras historias del ayer
Maar vandaag wil ik zo graag weten.Pero hoy en dia me muero por saber.

Ik vraag GodLe pido a Dios
Om uitlegLa explicacion
Om te proberen te begrijpen waarom ik weer schreeuwPara intentar entender porque vuelvo a gritar
Ik vraag om liefdeLe pido amor
Veel vergevingMucho perdon
Om te voorkomen dat ik me opsluit in de waanzin van mijn eenzaamheidPara evitar encerrarme en locuras de mi soledad
Vandaag vraag ik God.Hoy le pido a Dios.

Zonder te weten waar ik benSin saber por donde ando
Wil ik weer dromenQuiero volver a sonar
Met elfjes en me laten vliegenCon duendes y hecharme a volar
Vergetend de tranenOlvidando los llantos
En een plek vindenY encontrar un lugar
Geheim, heel dicht bij de zeeSecreto muy cerca del mar
Ver achterlatend een wereld van papierDejando atras un mundo de papel
Levens verspillen, mijn huid verbrandend...Derrochando vidas, quemandome la piel...

Ik vraag GodLe pido a Dios
Om uitlegLa explicacion
Om te proberen te begrijpen waarom ik weer schreeuwPara intentar entender porque vuelvo a gritar
Ik vraag om liefdeLe pido amor
Veel vergevingMucho perdon
Om te voorkomen dat ik me opsluit in de waanzin van mijn eenzaamheidPara evitar encerrarme en locuras de mi soledad
Vandaag vraag ik God.Hoy le pido a Dios.

En met de wind,Y con el viento,
Zal een bootje me leidenUn barquito me conducira
Ver weg van de tijdLejos del tiempo
Waar het leven niet wasDonde vida no habia
Maar nu wil ik vliegen...Pero ahora yo quiero volar...

Vandaag vraag ik God...Hoy le pido a Dios ...

Ay ay ay ayAy ay ay ay
Ik vraag GodLe pido a Dios
Veel vergevingMucho perdon
Om me op te sluiten in de waanzin van mijn eenzaamheidEncerrarme en locuras de mi soledad
Vandaag vraag ik God.Hoy le pido a Dios.