Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 344

Don't play with my heart

Belle Perez

Letra

Ne joue pas avec mon cœur

Don't play with my heart

Je t'ai attendu sous la luneI´ve been waiting for you in the moonlight
Sous ma fenêtre, j'espérais un signeBeneath my window I wished for a sign
Maintenant je me demande combien de temps je vais tenir ?Now I´m asking myself how much longer I´ll last?
Si tu seras un jour à moi ?If you will ever be mine?

Tu retournes ma vie à l'enversYou turn my life upside down
Tu me fais sauter comme un clownYou got me jumpin' like a clown
Et encore une fois tu ne vois pasAnd then again you won´t see
Tu mets ma patience à l'épreuveYou put my patience to the test
Et j'oublie le resteAnd I forget about the rest
Il n'y a que toi pour moiThere´s only you for me

Ne joue pas avec mon cœurDon´t play with my heart
Ne joue pas avec mon espritDon´t mess with my mind
Bébé, arrête, tu me déchiresBaby stop you´re tearing me apart
Je ne sais pas quoi faireI don´t know what to do
Me voilà, je te supplieHere I am begging you
Quand vas-tu réparer mon cœur brisé ?When will you please mend my broken heart?

Mon chéri, tu m'as fait perdre tous mes sensHoney you made me lose all my senses
Tu me rends folle, je perds le contrôleYou drive me crazy I'm loosing control
Une fois que je te montre à quel point ma défense est faibleOnce I show you how weak my defence is
Tu sais que c'est facile de tomberYou know that it's easy to fall

Tu retournes ma vie à l'enversYou turn my life upside down
Tu me fais sauter comme un clownYou got me jumpin' like a clown
Et encore une fois tu ne vois pasAnd then again you won´t see
Tu mets ma patience à l'épreuveYou put my patience to the test
Et j'oublie le resteAnd I forget about the rest
Il n'y a que toi pour moiThere´s only you for me

Ne joue pas avec mon cœurDon´t play with my heart
Ne joue pas avec mon espritDon´t mess with my mind
Bébé, arrête, tu me déchiresBaby stop you´re tearing me apart
Je ne sais pas quoi faireI don´t know what to do
Me voilà, je te supplieHere I am begging you
Quand vas-tu réparer mon cœur brisé ? 2xWhen will you please mend my broken heart? 2x

Quand vas-tu réparer mon cœur brisé ?When will you please mend my broken heart?

Arrête de jouerStop playing games
Arrête de jouerStop playing games
Tu déchires ma vie en morceauxYou´re tearing my life to pieces
Arrête de jouerStop playing games
Arrête de jouerStop playing games
Ne vois-tu pas que je deviens folle, ooohCan´t you see that I´m going insane, oooh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Belle Perez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección