Stop Your Games

Arrête tes jeux

Stop Your Games

Comme un enfantJust like a child
Mais il est seulBut he is lonely
Il a un foyerHe has a home
Mais il se sent sans personneBut feels he has nobody

Sa mère dit justeHis mother just says
Les enfants de nos joursKids all these days
Sont si fragiles, fragiles, fragilesAre so fragile, fragile, fragile

Il demandait, demandaitHe was asking for, asking for
Toute la chaleur qu'il perdAll the warmth he loses
Il a dit maman s'il te plaît prends-moiHe said mummy please just get me
Je suis à genoux, je t'en supplieI'm begging on my knees

Arrête tes jeuxStop your games
Montre-lui de l'amourShow him love
Montre-lui du changementShow him change

Arrête tes jeuxStop your games
C'est un enfantHe's a child
Il n'est pas le mêmeHe is not the same

Ils entendent un criThey hear a cry
C'est si familierIt's all familiar
Il sait où se cacherHe knows where to hide
Les larmes disparaissentTears disappear

Son père dit justeHis father just says
Les enfants de nos joursKids all these days
Sont si fragiles, fragiles, fragilesAre so fragile, fragile, fragile

Il demandait, demandaitHe was asking for, asking for
Toute la chaleur qu'il perdAll the warmth he loses
Il a dit papa s'il te plaît prends-moiHe said daddy please just get me
Je suis à genoux, je t'en supplieI'm begging on my knees

Arrête tes jeuxStop your games
Montre-lui de l'amourShow him love
Montre-lui du changementShow him change

Arrête tes jeuxStop your games
C'est un enfantHe's a child
Il n'est pas le mêmeHe is not the same

Il a besoin d'une main à tenirHe needs a hand to hold
Ou il veut juste partirOr he just wants to go
Il prie, et prie, et prieHe prays, and prays, and prays
Pour une main aimanteFor a loving hand

Il a besoin d'une main à tenirHe needs a hand to hold
Ou il veut juste partirOr he just wants to go
Il prie, et prie, et prieHe prays, and prays, and prays
Pour une main aimanteFor a loving hand

MmhMmh

Arrête tes jeuxStop your games
Montre-lui de l'amourShow him love
Montre-lui du changementShow him change

Arrête tes jeuxStop your games
C'est un enfantHe's a child
Il n'est pas le mêmeHe is not the same