Bandage Yourself

Vendajeate

Bandage Yourself

Hay un mapa dentro del guantera con las páginas pegadas pero está desgastado, y está deteriorado, y la tinta sangra para siempre,There's a map inside the glove box with the pages taped together but it's tarnished, and it's weathered, and the ink all bleeds forever,
En el centro de la página donde los colores se difuminanIn the center of the page where the colors are a blur
mientras los números de ruta se restan dentro de brillantes remolinos químicosas route numbers get subtracted inside bright chemical swirls
Cuando la lluvia ácida se acumula dentro de platos en tu piso, cuando están espaciados periódicamente con goteos y ademásWhen the acid rain's collecting inside dishes on your floor, when they're spaced out periodically with drips and furthermore
Toda la efervescencia y burbujeo es rápido dentro de tu piel y está golpeando en la puerta principal y está tratando de entrarAll the fizzing and bubbling is quick inside your skin and it's knocking on the front door and it's trying to get in

Vendajeate de nuevoBandage yourself back up

Las manos dentro del reloj están marcando y los minutos se hacen más cortos a medida que las noches se vuelven más largas mientras mueres por envejecerHands inside the clock are ticking and the minutes getting shorter as the nights become much longer while you're dying to get older
Y el último sorbo de agua en el vaso que no pudiste terminar se ha repuesto a su antigua gloria derramándose sobre tu enfermedadAnd the last sip of water in the glass you couldn't finish has replenished back to former glory pouring on your sickness
Reenrutando hacia tus ojos, que hace mucho tiempo perdieron su sensación mientras miran fijamente el papel tapiz solo para ver si se desprenderáRe-routing to your eyeballs, that have long since lost their feel as they're staring at wallpaper just to see if it will peel
Y el adhesivo estrictamente fijado se une directamente a la pared, puedes mirar y mirar para siempre, pero esa mierda nunca caeráAnd the strictly set adhesive binds itself straight to the wall, you can stare and stare forever, but that shit will never fall

Vendajeate de nuevoBandage yourself back up