Cogumelo de Hiroshima

Seta nuclear de Hiroshima

Cogumelo de Hiroshima

Miradas dirigidas hacia una luz brillanteOlhares voltados para uma luz brilhante
Observando dimensiones de una seta giganteObservando dimensões de um cogumelo gigante
Una última plegaria de los desesperadosUma última prece dos desesperados
Mira al prójimo, todo ha terminadoOlhe para o próximo está tudo acabado

Hay sangre por doquierHá sangue por toda parte
La guerra ha terminado pero son negocios aparteA guerra acabou mas são negócios à parte
Todos felices porque el miedo ya no estaba a su ladoTodos felizes porque o medo já não estava ao seu lado
Pero de repente boom... todo ha terminadoMas de repente boom... está tudo acabado

Recen la última plegaria, la seta está formadaFaçam a última prece o cogumelo está formado
En 2 segundos todo ha terminadoDaqui a 2 segundos está tudo acabado
Aterroricen a los autores de esta ingenuidadAssombrem os autores dessa ingenuidade
Ellos no lucharon pero se llevaron muchas almasEles não lutaram mas muitas almas levaram
Y ni una gota de su sangre fue derramadaE nenhum pingo do sangue deles foi derramado

Hey, pequeño niño, volarásHei, little boy você ira voar
Pero no llegarás a KiotoMas até Quioto não ira chegar
Llevando contigo muerte y destrucciónTrazendo com você morte e destruição
Modificando el futuro de la naciónModificando o futuro da nação

Hay sangre por doquierA sangue por toda à parte
La guerra ha terminado pero son negocios aparteA guerra acabou mas são negócios à parte
Todos felices porque el miedo ya no estaba a su ladoTodos felizes porque o medo já não estava ao seu lado
Pero de repente boom... todo ha terminadoMas de repente boom... está tudo acabado

Recen la última plegaria, la seta está formadaFaçam a última prece o cogumelo está formado
En 2 segundos todo ha terminadoDaqui a 2 segundos está tudo acabado
Aterroricen a los autores de esta ingenuidadAssombrem os autores dessa ingenuidade
Ellos no lucharon pero se llevaron muchas almasEles não lutaram mas muitas almas levaram
Y ni una gota de su sangre fue derramadaE nenhum pingo do sangue deles foi derramado