Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 75

Árvore da Vida

beLLTe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Árvore da Vida

Era só uma fenda e ruína
Onde me encontrei perdido
E com um machado me divide em dois
Quebrando todo esse laço
Esse tronco cai

Eu vi a fonte se esvaziar
Mesmo eu dizendo sai
Senti meu corpo latejar
E demorei pra reparar

Que essa droga de ferida no oblívio cai
A natureza morta
Indagação termina assim
A minha árvore da vida desaba no fim

E eu fui o primeiro louco
Que abri a boca de novo
Mas não pensei no que seguir em vista
Insista
Achava que viver no caos era intenção prevista
Finjo que todo esse vazio
Não tá na minha revista

Me agarrei no compromisso
Tentei ser mais forte
Se pá que tô me arrependendo de fugir da morte
Naquele corte profundo aprendi minha lição
Agora em partes eu sofro essa condenação

E eu me condenei de novo
Procurando glória
Metade tenta ter orgulho
E metade sai fora
Metade sabe o que eu passei
E metade se orgulha
Nem eu me orgulho dos meus atos
O passado embrulha

Já tô cansado de me arrepender de tudo
De novo ficar calado é mais um erro lá no fundo
E mesmo que eu me arrependa agora
Já tô cansado de escrever hit brincando de ser foda

Quando minha força vital se pôs ao chão
Junto a uma árvore trazendo a solidão
Eu vi minha fama meu caráter, risadas indo embora
E só notei minha persistência depois que eu sumi

E sabe eu me perdi
Tudo foi ao chão
Tentei me redimir
Anjos me dizem não
Também nem ligo o que aconteça
Mesmo que a fé seja em mim
Que a felicidade pereça

Sinceramente eu não ligo mais
Num embate interno entre o profeta e o capataz
Então me deixa em paz
Resolvo sempre, mas
Só da espaço pra eu largar os problemas pra trás

Eu nunca fui demais
Mas precisei de um cais
Pra descansar por um momento
E desistir jamais
Por isso os ideais
São como esses metais
Testam minha durabilidade opinando em meus finais

Era só uma fenda e ruína onde me encontrei perdido
E com um machado me divide em dois
Quebrando todo esse laço
Esse tronco cai
Eu vi a fonte se esvaziar
Mesmo eu dizendo sai

Senti meu corpo latejar
E demorei pra reparar
Que essa droga de ferida no oblívio cai
A natureza morta
Indagação termina assim
A minha árvore da vida desaba no fim

Então eu desisti de tentar
Não vai mudar
Faço errado minhas ações
E ninguém liga
Com game feito
Não tem conceito

Eu sou enfeito?
Vim passar sentimento
E não frase de efeito
Não tô isento dessa culpa
Então desculpa
Tô me enterrando
E tu insulta

Consulta
Eu cancelei
Então já deixei
Eu já superei
Falo isso em prantos com o que eu passei

Então cortou
Acelerou
Virou
Pensou a rima nem raciocinou
E diz sou sad né

Tu se acha mané
Pra falar que nem zé
Achando que é psicólogo
E logo
Eu ignoro se acha que a rima é ralé

Sabe o que é
É que o lado ruim ele alimenta
A vida aos poucos arrebenta
E a tenacidade aumenta

Então aceita
Porque falar de mim tá difícil
Desisti de levantar então deitado faço oficio

Enquanto eu me perco no próprio destino
Deixo de lado a verdade já ta difícil
Nem vale a pena levantar
Normalmente o hype bate
Mas não faz nem diferença quando o dia vira
Então deixa eu falar

Sinceridade aqui é vasta
Eu já passei tanto sufoco
Que nem dou um basta
E mesmo assim problema vem
Nunca vem
Solução do além
Ajudando alguém

Eu tô perdido
Não faz sentido
Eu falo tudo bem ajudo
E tô iludido
Achando que vou ter coragem de abrir a boca
Eu vou dar a loca

Aqui de novo sozinho
Acumulando a louça
Depois que tudo acontece
A solução não ta presente
E depois tu corre atrás de gente

Entende
Não tem a gente
Quando o agente é junto
Então da um surto
Porque pra se recompor já sumiu todo mundo

Era só uma fenda e ruína
Onde me encontrei perdido
E com um machado me divide em dois
Quebrando todo esse laço

Esse tronco cai
Eu vi a fonte se esvaziar
Mesmo eu dizendo sai
Senti meu corpo latejar

E demorei pra reparar
Que essa droga de ferida no oblívio cai
A natureza morta
Indagação termina assim
A minha árvore da vida desaba no fim

Árbol de la Vida

Era solo una grieta y ruina
Donde me encontré perdido
Y con un hacha me divide en dos
Rompiendo todo este lazo
Este tronco cae

Vi la fuente vaciarse
Aunque dije 'vete'
Sentí mi cuerpo palpitar
Y tardé en darme cuenta

Que esta maldita herida en el olvido cae
La naturaleza muerta
La pregunta termina así
Mi árbol de la vida se derrumba al final

Y fui el primer loco
Que abrió la boca de nuevo
Pero no pensé en lo que seguiría a la vista
Insiste
Creía que vivir en el caos era la intención prevista
Fingir que todo este vacío
No está en mi revista

Me aferré al compromiso
Intenté ser más fuerte
Quizás me estoy arrepintiendo de huir de la muerte
En ese corte profundo aprendí mi lección
Ahora en partes sufro esta condena

Y me condené de nuevo
Buscando gloria
La mitad intenta estar orgullosa
Y la mitad se va
La mitad sabe lo que pasé
Y la mitad se enorgullece
Ni siquiera yo me enorgullezco de mis actos
El pasado envuelve

Ya estoy cansado de arrepentirme de todo
Quedarme callado de nuevo es otro error en el fondo
Y aunque me arrepienta ahora
Ya estoy cansado de escribir éxitos pretendiendo ser genial

Cuando mi fuerza vital se puso en el suelo
Junto a un árbol trayendo la soledad
Vi mi fama, mi carácter, risas yéndose
Y solo noté mi persistencia después de desaparecer

Y sabes, me perdí
Todo se vino abajo
Intenté redimirme
Los ángeles me dicen que no
Tampoco me importa lo que pase
Aunque la fe sea en mí
Que la felicidad perezca

Sinceramente ya no me importa
En un conflicto interno entre el profeta y el capataz
Así que déjame en paz
Resuelvo siempre, pero
Solo da espacio para dejar los problemas atrás

Nunca fui demasiado
Pero necesité un muelle
Para descansar por un momento
Y nunca rendirme
Por eso los ideales
Son como estos metales
Ponen a prueba mi durabilidad opinando en mis finales

Era solo una grieta y ruina donde me encontré perdido
Y con un hacha me divide en dos
Rompiendo todo este lazo
Este tronco cae
Vi la fuente vaciarse
Aunque dije 'vete'

Sentí mi cuerpo palpitar
Y tardé en darme cuenta
Que esta maldita herida en el olvido cae
La naturaleza muerta
La pregunta termina así
Mi árbol de la vida se derrumba al final

Así que desistí de intentar
No va a cambiar
Hago mal mis acciones
Y a nadie le importa
Con juego hecho
No tiene concepto

¿Soy adorno?
Vine a transmitir sentimiento
Y no frases hechas
No estoy exento de culpa
Así que disculpa
Me estoy enterrando
Y tú insultas

Consulta
Cancelé
Así que ya dejé
Ya superé
Lo digo entre lágrimas por lo que pasé

Entonces cortó
Aceleró
Volteó
Pensó la rima y no razonó
Y dice 'soy triste, ¿no?'

Te crees listo
Para hablar como un tonto
Pensando que eres psicólogo
Y luego
Ignoro si crees que la rima es vulgar

Sabes qué
Es que el lado malo se alimenta
La vida poco a poco desgasta
Y la tenacidad aumenta

Así que acepta
Porque hablar de mí es difícil
Desistí de levantarme, así que acostado hago mi oficio

Mientras me pierdo en mi propio destino
Dejo de lado la verdad, ya es difícil
No vale la pena levantarse
Normalmente la emoción llega
Pero no importa cuando el día cambia
Así que déjame hablar

La sinceridad aquí es abundante
He pasado por tanto sufrimiento
Que ni siquiera pongo un alto
Y aún así vienen los problemas
Nunca viene
La solución del más allá
Ayudando a alguien

Estoy perdido
No tiene sentido
Digo que está todo bien, ayudo
Y estoy ilusionado
Pensando que tendré el coraje de abrir la boca
Me volveré loco

Aquí de nuevo solo
Acumulando la vajilla
Después de que todo sucede
La solución no está presente
Y luego corres detrás de la gente

Entonces era solo una grieta y ruina
Donde me encontré perdido
Y con un hacha me divide en dos
Rompiendo todo este lazo
Este tronco cae
Vi la fuente vaciarse
Aunque dije 'vete'

Sentí mi cuerpo palpitar
Y tardé en darme cuenta
Que esta maldita herida en el olvido cae
La naturaleza muerta
La pregunta termina así
Mi árbol de la vida se derrumba al final


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de beLLTe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección