Conversa de Cigana (part. Hugo e Gulherme)

Conversación de gitano (parte Hugo y Gulherme)

Conversa de Cigana (part. Hugo e Gulherme)

Nunca creí esa charla gitana
Eu nunca acreditei nessa conversa de cigana
Ni siquiera quien trae de vuelta en tres días a quien amas
Nem em quem traz de volta em 3 dias quem se ama
Pero yo en la desesperación, abandonado fui a consultarme
Mas eu no desespero, abandonado fui me consultar
Llamé al teléfono desde el panfleto que encontré
Liguei no telefone do panfleto que eu achei
Anoté cuatro y medio, y en una tienda entré
Marquei pra quatro e meia, e numa tenda eu entrei
No podía creer dónde estaba, pero ya estaba allí
Eu nem acreditava onde eu tava, mas já tava Lá
No he dicho una palabra y ha leído mi vida
Não disse uma palavra e ela já leu a minha vida
Me contaste cada detalle que pasé con este tipo malo, y lo dijiste así
Contou cada detalhe que eu passei com essa bandida, e disse assim
Puedes estar seguro de que vendrá a buscarte
Pode ficar tranquilo que ela vai te procurar
Las cartas dicen que en 3 días volverá
As cartas tão dizendo que em 3 dias vai voltar
Si lo que dicen no sucede, no tienes que pagarme
Se não acontecer o que elas dizem nem precisa me pagar

Ahora estoy aquí para pagarte el doble
Agora eu tô aqui pra te pagar em dobro
En menos de tres días volvió a mí
Em menos de 3 dias voltou pra mim de novo
Es mucho mejor que antes. Dime lo que hiciste
Ta bem melhor que antes diz aí o que a senhora fez
Pagaré de nuevo
Pago outra vez
Te voy a referir a, como, cuatro o cinco amigos
Eu vou lhe indicar, pra uns 4 ou 5 amigos
Que no salen del bar bebiendo y deprimido
Que não saem do bar bebendo e deprimidos
Por esta mujer que amamos
Por causa dessa tal de mulherada que a gente ama
Ayúdalos también gitanos
Ajude eles também cigana

No he dicho una palabra y ha leído mi vida
Não disse uma palavra e ela já leu a minha vida
Me contaste cada detalle que pasé con este tipo malo, y lo dijiste así
Contou cada detalhe que eu passei com essa bandida, e disse assim
Puedes estar seguro de que vendrá a buscarte
Pode ficar tranquilo que ela vai te procurar
Las cartas dicen que en 3 días volverá
As cartas tão dizendo que em 3 dias vai voltar
Si lo que dicen no sucede, no tienes que pagarme
Se não acontecer o que elas dizem nem precisa me pagar

Ahora estoy aquí para pagarte el doble
Agora eu tô aqui pra te pagar em dobro
En menos de tres días volvió a mí
Em menos de 3 dias voltou pra mim de novo
Es mucho mejor que antes. Dime lo que hiciste
Ta bem melhor que antes diz aí o que a senhora fez
Pagaré de nuevo
Pago outra vez
Te voy a referir a, como, cuatro o cinco amigos
Eu vou lhe indicar, pra uns 4 ou 5 amigos
Que no salen del bar bebiendo y deprimido
Que não saem do bar bebendo e deprimidos
Por esta mujer que amamos
Por causa dessa tal de mulherada que a gente ama
Ayúdalos también gitanos
Ajude eles também cigana