Might Not (feat.The Weeknd)

Peut-être pas (feat. The Weeknd)

Might Not (feat.The Weeknd)

Tout le monde autour de moi dit que je devrais me détendreEverybody 'round me saying I should relax
Parce que je bosse dur jusqu'à ce que mes yeux se révulsent maisCause I been going hard 'til my eyes roll back but
Tout ce que je veux, c'est oublier mon passéAll I want to do is forget about my past
Et fumer un peu d'herbe, vraiment rien de trop radicalAnd smoke a little weed, really nothing too drastic
Chaque fois que tu me vois sur une photo et que je sourisAny time you see me in a picture and I'm smiling
C'est probablement parce que je suis défoncé ou que je traîne avec les fans etProbably cause I'm faded or I'm chilling with the fans and
Je suis pas vraiment du genre à laisser un gars me parle malNot really the type to let a nigga talk back
Mais je vais laisser passer parce que mes potes sont trop violentsBut imma let it slide cause my niggas too violent

Respect à ceux qui dépensent comme si c’était une habitudeShoutout to the ones who spend money like a habit
Même s'ils avaient un million de dollars, ils feraient du trapEven if they had a million dollars, they'd be trapping
J'ai quelques filles qui tournent des films sur le matelasGot a couple girls shooting movies on the mattress
Puis je vais dans le booth, faire la putain de bande-sonThen I hit the booth, make the motherfucking soundtrack
Puis je la repasse sur le plasma de quatre-vingts poucesThen I play it back on the eighty-inch plasma
Puis je les défonce avec ce super fantastiqueThen I get 'em faded off that super fantastic
Roulez ce grand maître, envoie l'odeur à travers le plastiqueRoll that grandmaster, smell it through the plastic
Personne peut me gérer, je suis out quand c’est trop fortNobody can handle me, I'm gone when the shit's too strong

La nuit est trop longueThe night's too long
J'ai pris trop et j'ai trop dépassé les limitesI took too much and I've gone too far
Et je vais peut-être pas m'en sortirAnd I might not make it
Je vais peut-être pas m'en sortirI might not make it
Cette fois je vais peut-être pas m'en sortirThis time I might not make it
Je vais peut-être pas m'en sortirI might not make it
Je vais peut-être pas m'en sortirI might not make it
Cette fois je vais peut-être pas m'en sortirThis time I might not make it
Je vais peut-être pas m'en sortirI might not make it
Je vais peut-être pas m'en sortirI might not make it
Cette fois je vais peut-être pas m'en sortirThis time I might not make it
Je vais peut-être pasI might not

Les connes savent, j'ai dit à une meuf que c'est chacun pour soiBitches know, told a ho it's different strokes for different folks
Je viens du nord, on jouait avec une autre neigeCame up out the north, we was playing with a different snow
J'ai pris mes potes du quatre-un vers la côte pacifiqueTook my niggas from the four-one to pacific coast
On met plus de fish scale sur le bateau de pêcheWe no longer put no fish scale on the fishing boat
Écoute, chérie, je sais que vous voulez toutes de l'alcool, de la fumée (de l'alcool, de la fumée)Listen, ho, I know all you bitches want is liquor, smoke (liquor, smoke)
Je sais que vous voulez toutes du cul et de la thune (du cul et de la thune)I know all you bitches want is dick and dough (dick and dough)
Je lui ai dit, "t'as pas à rendre ça compliqué"Told her, "you don't gotta make it difficult"

Bébé, reste calme, on a pas besoin d'un autre épisodeBaby, sit calm, we don't need another episode
Des meufs hippies qui m'envoient des photos de seinsHippy bitches sending me titty pictures
Elle m'a dit qu'il n'y avait pas de religion, c'était la nouvelle religionShe told me no religion was the new religion
Elle a dit qu'elle ne croit pas en Dieu, mais ses chaussures sont chrétiennesShe said she don't believe in God, but her shoes christian
J'ai entendu qu'elle sert tout le monde comme à la soupe populaireI heard she serving everybody like the soup kitchen
Elle fait planer les meufs, elle fait planer les meufsGetting hoes higher, getting hoes higher
Elle a du taf le matin, moi je fais foutre les meufs à la porteShe got work in the morning, I'm getting hoes fired
Pourquoi tu l'appelles purp quand tu le mixes avec du rose ?Why the fuck you call it purp when you mix it pink?
Tu sais que je mélange les boissons quand c’est trop fortYou know I fucking mix the drinks when the shit's too strong