Gnadenlose Hatz

Caza despiadada

Gnadenlose Hatz

Escapando de una multitud desatadaEntkommen einer entfesselten Meute
Hambrientos mutantes de huesosKnochengieriger Mutanten
Serres deformados horrendosgrausig entstellte Lebewesen
Sin sentido y sin objetivoohne Sinn und ohne Ziel

Jadeando corro a través de la malezaKeuchend renne ich durch Dickicht
Uno aún está detrás de mí,einer ist noch hinter mir,
y me persigue, sí me persigueund er jagt mich, ja er jagt mich
Impulsado solo por el hambre de huesosgetrieben nur durch Knochengier

El pulmón parece que va a estallarDie Lunge scheint mir fast zu zerplatzen
La huida salvaje tan despiadadawilde Flucht so gnadenlos
La esperanza es una gran ventaja,die Hoffnung ist ein groúer Vorsprung,
que me da una oportunidadder mir eine Chance gibt

Caza despiadadaGnadenlose Hatz
Caza despiadadaGnadenlos Hatz
Perseguido por la mutacióngejagt durch die Mutation
Perseguido por la mutacióngejagt durch die Mutation

Me escondo entre la malezaIch wÝhle mich ins GebÝsch hinein
Todavía soy presanoch immer bin ich Beutetier
Se escuchan crujidos, se acerca, se acercaes knackt und kracht, er naht, er naht
Impulsado por el hambre de huesos...getrieben duch die Knochengier...

Quiere destrozar, quiere desgarrar,Er will zerfetzen, will zerreiúen,
quiere llegar a mi esqueletowill an mein Skelett heran
Mi descanso debe haber terminadomeine Pause muú vorbei sein
Jadeando, vuelvo a correrkeuchend renn ich wieder los

Caza despiadadaGnadenlose Hatz
Caza despiadadaGnadenlose Hatz
Perseguido por la mutacióngejagt durch die Mutation
Perseguido por la mutacióngejagt durch die Mutation

Veo un estanque frente a míIch sehe vor mir einen Teich
Rápidamente rompo una cañaschnell brech ich mir ein Schilfrohr ab
Me hundo desesperado en el fangoich sink verzweifelt in die BrÝhe
y respiro temeroso a través de la cañaund atme furchtsam durch das Rohr

Se sienten los pasos de la bestia giganteSpÝrbar die Tritte des Riesenviech¦s
Está entrando, tal vez incluso cercaes kommt herein wohl gar ins Naú
Me elijo, me elijo salir de aquíich wÝhl mich raus, wÝhl mich hier raus
Debo seguir huyendo, ¡seguir huyendo!muú weiter fliehen, weiter fliehen!

Caza despiadada....Gnadenlose Hatz....

Frente a mí un campamento, ¡un campamento dorado!Vor mir ein Camp, ein gold¦nes Camp!
Incluso con armamento, con armamentoGar mit Bewaffnung, mit Bewaffnung!
Y detrás un buen cañón antiaéreoUnd hinter einen guten Flak
Encuentro mi lugar riendo locamentefind ich irr lachend meinen Platz

Me conozco, lo veo venirIch kenn¦ mich aus, ich seh¦ ihn kommen
Apuntando finalmente disparozielend reiú ich endlich durch
El cuerpo del enemigo explotaspritzend platzt der FeindeskÆrper
¡Desgarrado, cerebro y sangre el resto!Fetzen, Hirn und Blut der Rest!

¡Jajajaja!Ahahahaha!

Caza despiadadaGnadenlose Hatz
Victoria despiadadaGnadenloser Sieg
El mutante frente a mí hecho jironesDer Mutant vor mir in Fetzen
El mutante frente a mí hecho pedazos.Der Mutant vor mir in StÝcken.