À Espera de Um Amor

A la espera de un amor

À Espera de Um Amor

En la alta noche la ciudad se adormeceEm alta noite a cidade se adormece
Estoy solo en mi triste apartamentoEstou sozinho no meu triste apartamento
La soledad solo vive conmigoA solidão somente mora comigo
Participando en mi cruel sufrimientoParticipando do meu cruel sofrimento

Mi teléfono que solía ser tan ruidosoMeu telefone que era tão barulhento
Ahora está tan silenciosoPorém agora ficou tão silencioso
Porque aquella que siempre me llamabaPorque aquela que sempre telefonava-me
Vive con otro en un romance amorosoVive com outro em um romance amoroso

¿De qué me sirve tener tanta riqueza?Do que me adianta possuir tanta riqueza
Pues me falta lo principal de esta vidaPois se me falta o principal desta vida
Cambiaría todo en este mundoEu trocaria tudo, tudo neste mundo
Por los cariños de una niña queridaPelos carinhos de uma menina querida

Porque la vida sin amor no vale nadaPorque a vida sem amor não vale nada
Sin amor nadie vive de verdadSem ter amor ninguém vive de verdade
El dinero compra todo y da comodidadPorque o dinheiro compra tudo e traz conforto
Pero nunca puede comprar la felicidadMas nunca pode comprar a felicidade

Pero hago un llamado a los jóvenesPorém eu faço meu apelo para jovens
Por favor, escríbanme una cartitaPeço, me escreva uma cartinha por favor
Por favor, envíen correspondenciaPor gentileza, envie correspondência
Al joven triste a la espera de un amorAo jovem triste à espera de um amor