Quando o Amor Tem Fim

Cuando el Amor Llega a su Fin

Quando o Amor Tem Fim

Cuando estuve enamorado de tiQuando estive de você enamorado
No pensaba que el amor iba a terminarEu não pensava que o amor fosse ter fim
Hace poco tiempo vi mi sueño acabadoFaz pouco tempo vi meu sonho terminado
Comprendí que no naciste para míCompreendi que não nascestes para mim

Es muy cruel esta desventura míaÉ bem cruel esta minha desventura
En esta angustia me estoy muriendo lentamenteNesta angústia vou morrendo lentamente
Viví en la vida mi pasado gloriosoVivi na vida meu passado glorioso
Hoy solo veo amargura en el presenteHoje só vejo amargura no presente

Las esperanzas que tenía ya murieronAs esperanças que eu tinha já morreram
Mi luz que iluminaba se apagóA minha luz que iluminava se apagou
Mi estrella ya no brilla en el espacioA minha estrela já não brilha no espaço
Todos mis sueños terminaron para siempreTodos os meus sonhos para sempre terminou

Estoy sufriendo tan solo en este mundoEstou sofrendo tão sozinho neste mundo
Pues solo a ella le di mi corazónPois só a ela eu dei meu coração
Si le di a ella, ya no puedo dar a otraSe dei a ela já não posso dar a outra
Aunque muera en la cruel desilusiónMesmo que eu morra na cruel desilusão

Es muy triste entregarseÉ muito triste a gente se entregar
Con cuerpo y alma y corazón a alguienDe corpo e alma e coração por um alguém
Le di todo lo que tenía en la vidaEu dei a ela tudo que tinha na vida
Y hoy vivo sufriendo sin nadieE hoje vivo sofrendo sem ninguém

Las esperanzas que tenía ya murieronAs esperanças que eu tinha já morreram
Mi luz que iluminaba se apagóA minha luz que iluminava se apagou
Mi estrella ya no brilla en el espacioA minha estrela já não brilha no espaço
Todos mis sueños terminaron para siempreTodos os meus sonhos para sempre terminou