Amor Distante

Amor Distante

Amor Distante

No puedo estar lejosNão posso ficar distante
De ese amor que me pertenecióDaquele amor que me pertenceu
No puedo olvidarNão consigo esquecer
Los ardientes besos que fueron míosOs ardentes beijos que foram meus

Es triste vivir ausenteÉ triste viver ausente
De alguien a quien amamosDe alguém que a gente sentiu amor
Y también quedó sufriendoE também ficou sofrendo
Quizás sintiendo el mismo dolorTalvez sentindo a mesma dor

Quien hizo lo que yo hiceQuem fez o que eu já fiz
Seguramente sonríe llorando por dentroNa certa sorri chorando por dentro
Tratando de esta maneraProcurando desta forma
Mostrarse que no está sufriendoMostrar-se que não está sofrendo

Pero yo que en otros tiemposMas eu que em outros tempos
Dejé llorando a mi gran amorDeixei chorando meu grande amor
Me queda tomar el pañueloMe resta pegar o lenço
Y secar el llanto de mi dolorE secar o pranto da minha dor

Quien hizo lo que yo hiceQuem fez o que eu já fiz
Seguramente sonríe llorando por dentroNa certa sorri chorando por dentro
Tratando de esta maneraProcurando desta forma
Mostrarse que no está sufriendoMostrar-se que não está sofrendo

Pero yo que en otros tiemposMas eu que em outros tempos
Dejé llorando a mi gran amorDeixei chorando meu grande amor
Me queda tomar el pañueloMe resta pegar o lenço
Y secar el llanto de mi dolorE secar o pranto da minha dor