A Fronha

La Funda de Almohada

A Fronha

La funda de mi almohadaA fronha do meu travesseiro
Está mojada de amargo llantoEstá molhada de amargo pranto
Solo mi corazón sabeSó meu coração que sabe
Por qué motivo estoy llorandoPorque motivo estou chorando

Esta noche de amarguraEsta noite de amargura
Escucho a las palomitas cantar a lo lejosOuço as pombinhas cantando ao longe
Parece que están diciendoParece que estão dizendo
Que a mi sufrimiento nadie correspondeQue ao meu sofrimento ninguém corresponde

Cucurrucucu, palomitas ¿por qué cantan?Cucurrucucu, pombinhas por que cantam?
Aumentando así mi padecerAumentando assim o meu padecer
Si mi amor no quiso comprenderSe o meu amor não quis compreender
Este corazón que vive sufriendoEste coração que vive a sofrer

Cucurrucucu, palomitas ¿por qué cantan?Cucurrucucu, pombinhas por que cantam?
Aumentando así mi padecerAumentando assim o meu padecer
Si mi amor no quiso comprenderSe o meu amor não quis compreender
Este corazón que vive sufriendoEste coração que vive a sofrer