Mineirinha

Mi pequeña minera

Mineirinha

Mi pequeña mineraMinha mineirinha
Ya no quiero verte llorarEu não quero mais te ver chorar
Sabes lo mucho que dueleVoce sabe o quanto dói
LastimarteTe magoar

Pero mi pequeña minera, esta vezMas minha mineirinha, desta vez
Me voy para no volverEu vou pra não voltar
Tendrás que jurar que no me buscarás másVocê vai ter que jurar que não vai mais me procurar
En otro lugarEm outro lugar

La última vez que te viDa última vez que eu te vi
Estabas tan hermosa y no pude resistirTu estavas tão linda e eu não resisti
Te amé e hice tantas promesasTe amei e fiz tantas promessas
Que nunca cumplíQue nunca cumpri

Recuerdo tu hermosa sonrisaLembro teu sorriso lindo
Recuerdo tu cabello al vientoLembro teus cabelos ao vento
Recuerdo que mientras te amabaLembro que enquanto te amava
Un calor me quemaba como brasas por dentroUm calor me queimava feito brasas por dentro

Aun así debo irmeMesmo assim eu tenho que ir
Necesito tomar un descansoEu preciso de dar um tempo
Eres muy joven para mí y este amor se convertiráVocê é tão nova pra mim e este amor vai virar
En dolor en cualquier momento, dolor en cualquier momentoDor a qualquer momento, dor a qualquer momento

Mi pequeña minera, ya no quieroMinha mineirinha eu não quero
Verte llorarMais te ver chorar

La última vez que te viDa última vez que eu te vi
Estabas tan hermosa y no pude resistirTu estavas tão linda e eu não resisti
Te amé e hice tantas promesasTe amei e fiz tantas promessas
Que nunca cumplíQue nunca cumpri

Recuerdo tu hermosa sonrisaLembro teu sorriso lindo
Recuerdo tu cabello al vientoLembro teus cabelos ao vento
Recuerdo que mientras te amabaLembro que enquanto te amava
Un calor me quemaba como brasas por dentroUm calor me queimava feito brasas por dentro

Aun así debo irmeMesmo assim eu tenho que ir
Necesito tomar un descansoEu preciso de dar um tempo
Eres muy joven para mí y este amor se convertiráVocê é tão nova pra mim e este amor vai virar
En dolor en cualquier momento, dolor en cualquier momentoDor a qualquer momento, dor a qualquer momento

Mi pequeña minera, ya no quiero másMinha mineirinha eu não quero mais
Verte llorar, verte llorarTe ver chorar, te ver chorar