Eterna Saudade

Eterna Saudade

Eterna Saudade

Me encuentro tan lejos de tiTão distante me encontro de ti
Pero mi alma se quedó contigoMas minh'alma contigo ficou
Solo dejé recuerdosEu deixei somente lembrança
Y el anhelo me acompañóE a saudade me acompanhou

La distancia separa dos cuerposA distância separa dois corpos
Pero no separa dos corazonesMas não separa dois corações
Vivirás recordando el pasadoViverás lembrando o passado
Viviré solo de recuerdosViverei só de recordações

El destino no quiso que yo tuvieraO destino não quis que eu tivesse
En esta vida, tu gran amorNesta vida, o teu grande amor
Pero la suerte te obligó a dejarmeMas a sorte obrigou-te a deixar-me
Y dejando este dolor en mi pechoE deixando em meu peito esta dor

Y ahora solo nos quedaE agora nos resta somente
Largas horas de infelicidadLongas horas de infelicidade
Porque tendrás un recuerdo eternoPois terás uma eterna lembrança
Y te extrañaré por siempreE eu terei uma eterna saudade