Só Um Muncadinho Uai

Solo un Momentito Uai

Só Um Muncadinho Uai

(¡Uai sí, dale con fuerza(Uai sô, capricha aí
Esta moda es demasiado buena, espera solo un momentito para que veas, uai!)Essa moda é boa demais, espera só um muncadinho pro cê vê, uai!)

Solo un momentitoSó um muncadiquinho
Así es como habla el mineroÉ desse jeito que o mineiro fala
Solo un momentitoSó um muncadiquinho
Después es cuando se animaDepois é que ele embala

Solo un momentitoSó um muncadiquinho
Así es como habla el mineroÉ desse jeito que o mineiro fala
Solo un momentitoSó um muncadiquinho
Después es cuando se animaDepois é que ele embala

Zeca, viudo, está comprometidoO Zeca que é viúvo está na fiúza
Se casará con Dora, hija de GerusaQue vai casar com a Dora, fia da Gerusa
Y todos los días llega hablando suavementeE todo dia chega falando mansinho
Diciendo, voy a entrar solo un momentito másDizendo, eu vou entrá mais só um muncadiquinho

Es medianoche y aún está charlandoÉ meia-noite alta ainda está no papo
Con los ojos bien abiertos como un sapoCom o zóio arregaiado parecendo sapo
Sus ojos incluso se hinchan de tanto mirar a DoraSeu zóio até incha de piscá pra Dora
Y ni siquiera una escoba de pie lo hace irseE nem vassoura em pé não faz o home ir embora

Solo un momentitoSó um muncadiquinho
Así es como habla el mineroÉ desse jeito que o mineiro fala
Solo un momentitoSó um muncadiquinho
Después es cuando se animaDepois é que ele embala

(- Oye amigo, ¿sabes qué significa uai?(- Ô cidadão, ocê sabe o que qué dizê uai?
- Uai, uai es uai mismo uai- Uai, uai é uai memo uai
- No es nada de eso. Uai significa unión, amistad e igualdad- Não é nada disso não. Uai qué dizê união, amizade e igualdade
- ¡Ahí listillo, lárgate de aquí!)- Aí sabidão, rapa fora sô!)

Voy a contarles ahora sobre el compadre BiáVou contar uma agora do compadre Biá
Con la comadre Graça se fueron de viajeCom a comadre Graça foram viajá
Con la calma característica que tiene el mineroCom a calma conhecida que o mineiro tem
Salieron de madrugada para no perder el trenSaíram na madruga pra não perdê o trem

Faltando dos minutos le dijo a la comadreFaltando dois minutos falou pra comadre
Esperame un momentito que tengo ganasMe espera um muncadinho que eu tô com vontade
Y cuando regresó solo encontró humoE quando ele voltou só achou a fumaça
El tren ya se había ido con la comadre GraçaO trem já tinha ido com a comadre Graça

Solo un momentitoSó um muncadiquinho
Así es como habla el mineroÉ desse jeito que o mineiro fala
Solo un momentitoSó um muncadiquinho
Después es cuando se animaDepois é que ele embala

Solo un momentitoSó um muncadiquinho
Así es como habla el mineroÉ desse jeito que o mineiro fala
Solo un momentitoSó um muncadiquinho
Después es cuando se animaDepois é que ele embala