Toda Vida Te Amarei

Por Siempre Te Amaré

Toda Vida Te Amarei

Aunque me despreciesEmbora tu me desprezes
Por siempre, mi queridaPra sempre, minha querida
Juro que te amaréEu juro que hei de amar-te
Por el resto de mi vidaPro resto de minha vida

He tenido muchos amoresJá tive tantos amores
Pero ninguno tan profundoPorém nenhum tão profundo
El amor que siento por tiO amor que tenho por ti
Nunca tendré otro en el mundoJamais terei outro no mundo

Es tan grande nuestro amorÉ tão grande nosso amor
Que no sé cómo agradecerteQue agradecer-te não sei
Por eso te juroÉ por isso que te juro
Que por siempre te amaréToda a vida te amarei

No puedo, mi queridaNão posso, querida minha
Estar lejos de tiFicar distante de ti
El mundo me sonríeO mundo sorriu pra mim
Desde que te conocíDepois que ti conheci

No sé qué hice de buenoNão sei o que fiz de bom
Nunca te olvidaréJamais te esquecerei
Y mientras más te amoE o quanto mais te amo
Más feliz seréMais feliz eu serei

Es tan grande nuestro amorÉ tão grande nosso amor
Que no sé cómo agradecerteQue agradecer-te não sei
Por eso te juroÉ por isso que te juro
Que por siempre te amaréToda a vida te amarei